Ovunque Sarai Lyrics in Finnish by Irama

Below, I translated the lyrics of the song Ovunque Sarai by Irama from Italian to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jos olet tuuli, laulat
Jos olet vesi, loistat
Jos olet se, mitä minä olen
Ja jos olet aika, odotan sinua ikuisesti
Jos olet valo, lämmität
Jos olet kuu, näen sinut
Ja jos olet täällä, en tiedä sitä
Mutta jos olet sinä, tunnen sen
Missä ikinä oletkin
Missä ikinä olenkin
Joka eleessä etsin sinua
Jos et ole siellä, ymmärrän sen
Ja hiljaisuudessa kuuntelen sinua
Jos olen maassa, nostat minut ylös
Jos on kylmä, poltat
Ja tiedän, että voit kuulla minut
Missä jokaisella sielulla on väri
Ja jokaisella kyyneleellä on nimesi
Jos palaat tänne, jos koskaan, tiedät että
Minä odotan sinua
Missä ikinä oletkin
Missä ikinä olenkin
Joka eleessä etsin sinua
Jos et ole siellä, ymmärrän sen
Ja hiljaisuudessa kuuntelen sinua
Minä kuuntelen sinua
Jos olet tuuli, laulat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Soundreef Ltd., Thaurus Publishing
Did you like this lyrics translation?

lacrima — kyynel

Sana "lacrima" tarkoittaa "kyynel". Se on kaunis ja tunteikas sana, joka ei ole aivan arkipäiväinen, mutta silti helposti ymmärrettävä.

Iraman kappaleessa "Ovunque Sarai" lauletaan "Ogni lacrima ha il tuo nome" (Jokaisella kyyneleellä on sinun nimesi). Tämä ilmaus on erittäin runollinen ja koskettava, ja se korostaa syvää yhteyttä ja kaipuuta, joka laulun minällä on toista henkilöä kohtaan. Se tekee sanasta "lacrima" erityisen mieleenpainuvan tässä kontekstissa.

Iraman

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ovunque Sarai by Irama!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH OVUNQUE SARAI BY IRAMA
Learn Italian with music with 2854 lyric translations from various artists including Irama
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IRAMA