A L I Lyrics in Finnish by Irama
Sana "livido" tarkoittaa kirjaimellisesti mustelmaa. Se on mielenkiintoinen valinta, koska se kuvaa fyysistä kipua ja jälkeä, mutta tässä yhteydessä se saa myös syvemmän, emotionaalisen merkityksen.
Irama laulaa: "E mi dimenticherò di ogni livido" (Ja unohdan jokaisen mustelman). Tässä mustelmat symboloivat menneitä haavoja, pettymyksiä tai vaikeuksia, joista hän haluaa päästä yli. Se on voimakas metafora toipumisesta ja eteenpäin siirtymisestä.
Iraman ”A L I” on kappale, joka tuntuu sukeltavan syvälle ihmismielen ristiriitoihin ja ajan kulumiseen. Laulaja kuvailee, kuinka hän kuvittelee jonkun hymyilevän, kun hän sanoi olevansa iso, mutta myöntää, että niin ei ollut: ”Ho scalato le montagne immagino che hai sorriso / Quando ho detto di esser grande, invece no” [Olen kiivennyt vuorille, kuvittelen sinun hymyilleen / Kun sanoin olevani iso, mutta en ollutkaan]. Tämä luo heti intiimin ja haavoittuvan tunnelman.
Kappaleessa toistuu ajatus siitä, että aika kuluu armottomasti: ”Ma i giorni passano / Non lasciano neanche alle stelle in cielo un angolo” [Mutta päivät kuluvat / Ne eivät jätä edes tähdille taivaalla kulmaa]. Samaan aikaan laulaja haluaa elää täysillä ja unohtaa kivun: ”E ballerò, sarò vivo / E sanguinerò se colpito / E mi dimenticherò di ogni livido” [Ja tanssin, olen elossa / Ja vuodan verta, jos minuun osutaan / Ja unohdan jokaisen mustelman]. Erityisen mielenkiintoinen on rivi, jossa hän sanoo repivänsä siivet irti, koska niiden käyttäminen on vain kidutusta: ”E quelle ali io le, le strapperò / Perché indossarle è solo una tortura” [Ja ne siivet minä, minä revin ne irti / Koska niiden käyttäminen on vain kidutusta]. Tämä voi viitata vapauden tai odotusten taakkaan. Kappale on täynnä tunnetta ja se saa pohtimaan elämän haurautta ja kauneutta.
