Ovunque Sarai Lyrics in Croatian by Irama

Below, I translated the lyrics of the song Ovunque Sarai by Irama from Italian to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ako budeš vjetar pjevat ćeš
Ako budeš voda sjajit ćeš
Ako budeš ono što ja budem
I ako budeš vrijeme čekat ću te zauvijek
Ako budeš svjetlo grijat ćeš
Ako budeš mjesec vidjet ću te
I ako budeš ovdje neću znati
Ali ako si ti, osjetit ću to
Gdje god budeš
Gdje god budem
U svakoj gesti tražit ću te
Ako te ne bude, shvatit ću to
I u tišini slušat ću te
Ako budem na zemlji, podići ćeš me
Ako bude hladno, gorjet ćeš
I znam da me možeš čuti
Gdje svaka duša ima boju
I svaka suza ima tvoje ime
Ako se vratiš ovdje, ako ikad, znaš da
Čekat ću te
Gdje god budeš
Gdje god budem
U svakoj gesti tražit ću te
Ako te ne bude, shvatit ću to
I u tišini slušat ću te
Slušat ću te
Ako budeš vjetar pjevat ćeš
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Soundreef Ltd., Thaurus Publishing
Did you like this lyrics translation?

lacrima — suza

Lacrima znači 'suza'. To je snažna i emotivna riječ koja se ne pojavljuje u svakoj pjesmi, a ovdje nosi duboko značenje.

U kontekstu pjesme, Irama pjeva: "E ogni lacrima ha il tuo nome" (I svaka suza nosi tvoje ime). Ova fraza sugerira da su sve njegove emocije, čak i one tužne, povezane s voljenom osobom, čineći riječ "lacrima" izuzetno dirljivom i pamtljivom.

Uronite u predivnu baladu Irama,

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ovunque Sarai by Irama!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH OVUNQUE SARAI BY IRAMA
Learn Italian with music with 2598 lyric translations from various artists including Irama
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IRAMA