Need You Tonight Lyrics in Spanish INXS

Below, I translated the lyrics of the song Need You Tonight by INXS from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ven aquí
Todo lo que tienes es este momento
El ayer del siglo veintiuno
Puedes preocuparte todo lo que quieras
Todos lo hacen, sí, está bien
Así que deslízate hasta aquí
Y dame un momento
Tus movimientos son tan crudos
Tengo que hacerte saber
Tengo que hacerte saber
Eres de mi clase
Te necesito esta noche
Porque no estoy durmiendo
Hay algo en ti, chica
Que me hace sudar
Cómo te sientes
Estoy solo
Qué piensas
No puedo pensar nada
Qué vas a hacer
Voy a vivir mi vida
Así que deslízate hasta aquí
Y dame un momento
Tus movimientos son tan crudos
Tengo que hacerte saber
Tengo que hacerte saber
Eres de mi clase
Te necesito esta noche
Porque no estoy durmiendo
Hay algo en ti, chica
Que me hace sudar
Cómo te sientes
Estoy solo
Qué piensas
No puedo pensar nada
Qué vas a hacer
Voy a vivir mi vida
Cómo te sientes
Estoy solo
Qué piensas
No puedo pensar nada
Qué vas a hacer, nena
Voy a vivir mi vida
Así que deslízate hasta aquí
Y dame un momento
Tus movimientos son tan crudos
Tengo que hacerte saber
Tengo que hacerte saber
Así que deslízate hasta aquí
Y dame un momento
Tengo que hacerte saber
Tengo que hacerte saber
Eres de mi clase
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Need You Tonight es el grito seductor de INXS, la banda australiana que fusiona rock, funk y sensualidad en cada compás. Desde el primer verso, el cantante invita a su chica a acercarse ahora mismo porque “todo lo que tenemos es este momento”. La canción vibra con urgencia: el protagonista confiesa que no puede dormir, que el magnetismo de ella lo hace sudar y que su soledad solo encuentra alivio en ese encuentro inmediato. Es una celebración del deseo sin rodeos, de vivir el presente y de atreverse a decir en voz alta lo que muchos callan: “te necesito esta noche”.

Aunque las palabras son sencillas, el mensaje late con intensidad. Entre guitarras que marcan un ritmo hipnótico, la letra mezcla vulnerabilidad (“I’m lonely”) con decisión (“gonna live my life”). El resultado es un llamado a la conexión física y emocional, a perder el miedo y a lanzarse a sentir. Need You Tonight transforma la ansiedad del deseo en una declaración apasionada, recordándonos que, a veces, la mejor manera de escapar de la soledad es simplemente deslizarse más cerca y aprovechar el ahora.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Need You Tonight by INXS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEED YOU TONIGHT BY INXS
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including INXS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.