By My Side Lyrics in Italian INXS

Below, I translated the lyrics of the song By My Side by INXS from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nel buio della notte
Le ore piccole
Incerto e ansioso
Devo chiamarti
Stanze piene di sconosciuti
Alcuni mi chiamano amico
Ma vorrei che tu fossi così vicino a me
Nel buio della notte
Le ore piccole
Mi allontano
Quando sono con te
Nel buio della notte
Al mio fianco
Nel buio della notte
Al mio fianco
Vorrei che tu fossi
Vorrei che tu fossi
Ecco il clown
La sua faccia è un muro
Nessuna finestra
Niente aria
Nel buio della notte
Queste facce mi perseguitano
Ma vorrei che tu fossi
Così vicino a me
Nel buio della notte
Al mio fianco
Nel buio della notte
Al mio fianco
Vorrei che tu fossi
Vorrei che tu fossi
Nel buio della notte
Al mio fianco
Nel buio della notte
Al mio fianco
Vorrei che tu fossi
Vorrei che tu fossi
Nel buio della notte
Queste facce mi perseguitano
Quando vorrei che tu fossi così vicino a me
Sì, vorrei che tu fossi
Al mio fianco
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hauntperseguitare / ossessionare

Haunt significa 'perseguitare' o 'ossessionare', spesso riferito a fantasmi o ricordi che non ti lasciano in pace. Non è una parola comune nelle canzoni pop, il che la rende interessante.

Nel contesto di questa canzone, il cantante dice "These faces they haunt me" (Questi volti mi perseguitano). Non si tratta di fantasmi, ma piuttosto dei volti degli sconosciuti che lo circondano, i quali lo fanno sentire solo e desiderare la presenza della persona amata. È un modo potente per esprimere un profondo senso di malinconia e desiderio.

"By My Side" è una bellissima e malinconica ballata della rock band australiana INXS. La canzone esplora i sentimenti di solitudine e il profondo desiderio di avere una persona speciale accanto, soprattutto durante le "piccole ore" della notte, quando l'ansia e l'incertezza si fanno più forti.

Immagina di essere in una stanza piena di gente, ma di sentirti completamente solo. È proprio questa la sensazione che il cantante descrive. Nonostante sia circondato da "estranei" e presunti "amici", l'unica cosa che desidera veramente è la vicinanza della persona che ama. La canzone usa anche un'immagine molto forte: "Here comes the clown / His face is a wall" (Ecco che arriva il clown / La sua faccia è un muro). Questa metafora suggerisce la sensazione di dover indossare una maschera, nascondendo i propri veri sentimenti dietro un muro che non lascia entrare nessuno. È un desiderio potente e universale: avere qualcuno al proprio fianco per affrontare il buio.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including By My Side by INXS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BY MY SIDE BY INXS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including INXS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS