Noche Sin Día Lyrics in English Il Volo , Gente de Zona

Home / Lyrics Translation / Il Volo / Noche Sin Día

Below, I translated the lyrics of the song Noche Sin Día by Il Volo from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Water, Volo

Gente de Zona

Like a ray of sun

It lights every morning

Just like the moon at dawn, things don't change

It's the magic of love, it's so beautiful

It comes and goes the same, but when it's real

Your blessed eyes reflect it

There's no night without day

There's no rain without water

What would life be

If love didn't exist

There's no night without day

There's no rain without water

What would life be

If love didn't exist

Tell me what will become of me

If you go and leave me here

Only without your love

That you don't want the heart

Babe, don't leave please

You know that you were born for me, you know it

And nobody gives you goosebumps like me

I don't wanna lose you, baby, just come

We'll make love

And that way it'll always be fine

Just love me

And come see the best of me

Enjoying together day and night

Holding on where you want

There's no night without day

There's no rain without water

What would life be

If love didn't exist

There's no night without day

There's no rain without water

What would life be

If love didn't exist

Trust me

And you'll see how great we're gonna have it, you and me

Trust me

And you'll see what fun for your heart

And we'll travel around the world

From Havana to Rome

And now the rumba started

Il Volo and Gente de Zona

There's no night without day

There's no rain without water

What would life be

If love didn't exist

There's no night without day

There's no rain without water

What would life be

If love didn't exist

There's no night without day

There's no rain without water

What would life be

If love didn't exist

There's no night without day

There's no rain without water

What would life be

If love didn't exist

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Noche Sin Día is a sun-soaked love anthem where Italy meets the Caribbean. Il Volo’s soaring vocals fuse with Gente de Zona’s irresistible Cuban beats to declare that some things simply belong together: there is no night without day, no rain without water, and no life without love. The music paints love as pure magic, brightening mornings like a ray of sunlight and glowing at dawn like the moon.

The lyrics form a playful yet heartfelt plea to a sweetheart: don’t walk away, because nobody else can stir your skin or fill your heart the same way. Promises of skin-tingling romance, globe-trotting adventures from Havana to Rome, and nonstop fiesta spill out in every line. Trust, dance, and enjoy each moment hand in hand, the singers say, because when love is genuine its light never really fades. Vibrant, catchy, and hopeful, the song reminds us to treasure the person who makes our days and nights complete.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Noche Sin Día by Il Volo!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Il Volo Noche Sin Día Lyrics