Musica Che Resta Lyrics in Slovak by Il Volo

Sciogli je rozkazovací tvar slovesa sciogliere, ktoré môže znamenať „rozpustiť“, „uvoľniť“ alebo „rozviazať“. V piesni má poetický význam v spojení „Sciogli quel sorriso dal tuo viso“, teda približne „uvoľni ten úsmev na svojej tvári“, čo vytvára nežný obraz otvorenia sa a odhodenia zábran.

Talianske trio Il Volo sa v tejto popovej skladbe vôbec nedrží pri zemi a servíruje čistú, nefalšovanú romantiku. Spevák tu hľadá odpovede priamo v tajných zákutiach mysle svojej vyvolenej: „Cerco in un sospiro i tuoi desideri“ (V tvojom vzdychu hľadám tvoje túžby) a pýta si celú jej dušu. Žiadne kompromisy. Text stavia na silných protikladoch – veta „Siamo il sole in un giorno di pioggia“ (Sme slnko v daždivom dni) dáva jasne najavo, že ich puto má poraziť akúkoľvek nepohodu.

Najkrajší obraz prichádza v momente, keď sa zaľúbenci nájdu „tra miliardi di persone“ (medzi miliardami ľudí). V tom chaose sa z nich stáva niečo trvalé: „Siamo musica vera che resta“ (Sme skutočná hudba, ktorá zostáva). Spevák odmieta myšlienku, že by išlo len o krátky flirt, čo potvrdzuje priamym „Non siamo un momento“ (Nie sme len chvíľka). Skladba stojí na veľkých prísahách a túžbe chrániť milovanú osobu, pričom hudba je tu použitá ako metafora pre lásku, ktorá nikdy neutíchne.