Grande Amore Lyrics in Danish by Il Volo
Primavere betyder 'forår' og er flertalsformen af 'primavera'. Det er et smukt og poetisk ord, der ofte forbindes med nye begyndelser, håb og kærlighedens blomstring.
I sangen synger Il Volo: "Passeranno primavere" (Forår vil passere). Her bruges ordet til at understrege tidens gang og den evige natur af deres store kærlighed, som vil bestå gennem alle årstider.
Il Volos "Grande Amore" er en rigtig kærlighedserklæring! Den handler om den der altoverskyggende følelse, hvor alt bare handler om én bestemt person. Sangeren beskriver, hvordan han lukker øjnene og tænker på hende, og hvordan hendes duft og stemme fører ham "Dove nasce il sole" [Hvor solen står op]. Det er en sang om at turde råbe sin kærlighed ud, selvom det kan føles sårbart. Han vil "senza più timore te lo voglio urlare Questo grande amore" [uden frygt råbe denne store kærlighed ud til dig].
Det er tydeligt, at denne kærlighed er alt for ham. Han spørger gentagne gange "Dimmi perché quando penso, penso solo a te" [Fortæl mig hvorfor, når jeg tænker, tænker jeg kun på dig] og "Dimmi perché quando vivo, vivo solo in te" [Fortæl mig hvorfor, når jeg lever, lever jeg kun i dig]. Han vil have forsikringer om, at hun aldrig vil forlade ham, og at hun altid vil vælge ham. Det er en smuk og intens sang om at give sig helt hen til kærligheden og vide, at den anden person er ens "unico grande amore" [eneste store kærlighed].
