The Lick Lyrics in Spanish Icewear Vezzo
Below, I translated the lyrics of the song The Lick by Icewear Vezzo from English to Spanish.
Hey, naw, though, for real, though, gang
Oye, no, en serio, de verdad, pandilla
Straight up, nigga
Así es, negro
Know I got a story for y'all, a real one
Saben que tengo una historia para ustedes, una de verdad
Though check this shit out, yeah, ayy
Pero chequen esta m*erda, sí, oye
Ran into lil' gang, he say he got a lick
Me encontré con el parcero, dice que tiene un golpe
I told him this shit on the floor
Le dije que esta m*erda está fácil
Then I hopped out with sticks
Entonces me bajé con los fierros
He told me not right now
Me dijo que ahora no
We gotta plot and sit
Tenemos que planear y esperar
You heard about Fat Wayne up out of
¿Oíste hablar de Fat Wayne de
Flint? He got a thousand bricks
Flint? Tiene mil ladrillos
I told him bang my line, I just got out
Le dije que me llamara, acabo de salir
I'm with it if we could pull this off
Me apunto si podemos lograrlo
We got a pile of shit
Tenemos un montón de m*erda
You know how this shit go
Sabes cómo va esta m*erda
It's hit the shot or miss
Es acertar o fallar
I just pulled some shit off last night
Acabo de lograr algo anoche
I hit the spot and dipped
Le di al lugar y me fui
Is this the job for the Glock
¿Es este el trabajo para la Glock
Or the job for the Drac'?
O el trabajo para la Drac'?
Shit, I don't give a fuck
M*erda, no me importa un c*rajo
I'm just down for the pape'
Solo quiero el dinero
But is we gon' make it out?
¿Pero saldremos?
I ain't liable to say
No puedo decirlo
Plus you know I got lil' cuddy with me
Además, sabes que tengo al parcero conmigo
I'm slidin' with apes
Ando con los simios
You know lil' BeBe fuckin' Rob? yeah
¿Sabes que la pequeña BeBe se está acostando con Rob? Sí
Tamisha cousin she said she seen him out of
La prima de Tamisha dijo que lo vio fuera de
Town countin' at least a hundred
la ciudad contando al menos cien
I'm like I can't even cap, shit
Digo, ni siquiera puedo mentir, m*erda
I need that money
Necesito ese dinero
Plus the rent due, my son birthday
Además, el alquiler vence, el cumpleaños de mi hijo
And Easter comin'
Y se acerca la Pascua
But ain't that nigga goin' to court? Shit
¿Pero ese negro no va a la corte? M*erda
I heard they bookin'
Oí que están fichando
I'ma be out of town Friday
Estaré fuera de la ciudad el viernes
How Thursday lookin'?
¿Cómo se ve el jueves?
They said a stupid nigga done served a hook
Dijeron que un negro estúpido sirvió un gancho
On top of that
Además de eso
He ain't go to court and I heard they lookin'
No fue a la corte y oí que lo están buscando
BeBe said he gon' be home
BeBe dijo que él estará en casa
That's where we set the play
Ahí es donde armamos el plan
Long as you make them reservations
Mientras hagas esas reservaciones
I'ma set the stage
Yo prepararé el escenario
Been waitin' for this moment
He estado esperando este momento
Time to bless the safe
Hora de bendecir la caja fuerte
Fuck around and get just what I need
Me arriesgaré y conseguiré justo lo que necesito
I'm finna left the states
Me voy a ir de los estados
Shit, Thursday came quick, it was 'bout 12 am
M*erda, el jueves llegó rápido, eran como las 12 am
Knocked on the door just like the junkie
Toqué la puerta como el drogadicto
And they let me in
Y me dejaron entrar
I seen doggy had a 40, it was in his hands
Vi que el tipo tenía una .40, la tenía en sus manos
Soon as he turned around
Tan pronto como se dio la vuelta
I grabbed my pole and smacked him in his head
Agarré mi fierro y le pegué en la cabeza
Watched him drop his gun, he an amateur
Lo vi soltar su arma, es un aficionado
Like, 'Where that work? And
Como, '¿Dónde está el trabajo? Y
If you move, bitch, i'ma damage ya'
Si te mueves, p*rra, te haré daño'
He told me where it's at
Me dijo dónde estaba
Lil' cuddy handle him
El parcero se encargó de él
Go cut the cameras off, hit the backdoor
Ve a apagar las cámaras, sal por la puerta trasera
We started panicking
Empezamos a entrar en pánico
Shit, I'm leavin' with this load
M*erda, me voy con esta carga
I came way too far
Llegué demasiado lejos
Feel like they tryna double cross me
Siento que intentan traicionarme
I'm way too smart
Soy demasiado inteligente
I hit lil' cuddy in his head
Le pegué al parcero en la cabeza
And his brains flew off
Y sus sesos salieron volando
How you niggas bitchin' up right now? Shit
¿Cómo es que ustedes, negros, se están acobardando ahora? M*erda
I came with y'all
Vine con ustedes
At this point, I started tweakin'
En este punto, empecé a enloquecer
I hit gang too
También le pegué al de la pandilla
Looked at his body like, 'Good lookin'
Miré su cuerpo como, 'Bien hecho
This shit came through'
Esto funcionó'
Ain't no honor amongst thieves
No hay honor entre ladrones
You know the game rules
Conoces las reglas del juego
On top of that, if you was in
Además de eso, si estuvieras en
My shoes, you'd do the same too, the lick
Mis zapatos, tú también harías lo mismo, el golpe
Yeah, moral of the story, nigga
Sí, la moraleja de la historia, negro
Don't trust nobody
No confíes en nadie
Not even the nigga that put you on to shit
Ni siquiera en el negro que te metió en esto
Everybody'll snake you
Todos te traicionarán
Everybody slimy in they own way
Todos son escurridizos a su manera
Niggas know the game
Los negros conocen el juego
We ain't made the rules, nigga
Nosotros no hicimos las reglas, negro
We just playin'
Solo estamos jugando
Yeah, keep that pole with you too
Sí, también lleva ese fierro contigo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
lick — golpe / atraco
Lick es una palabra de argot que se refiere a un robo, un atraco o un golpe exitoso, especialmente uno que involucra una gran cantidad de dinero o bienes.
En esta canción, la palabra "lick" es central en la narrativa, ya que describe el plan de los personajes para llevar a cabo un gran robo. Es una palabra muy común en el argot del hip-hop para referirse a un "trabajo" o una "oportunidad" para conseguir dinero de forma ilícita.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ICEWEAR VEZZO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music