What A Beautiful Name Lyrics in Norwegian by Hillsong Worship

Rival betyr "konkurrent" eller "motstander", et ord som vanligvis brukes om sport eller konkurranser, men som her får en mye større, nesten åndelig betydning når det brukes om noe uovervinnelig.

I denne sangen brukes det for å synge "You have no rival" ("du har ingen rival"), og ordet blir en kraftfull erklæring om at det ikke finnes noen som kan måle seg med den beskrevne makten.

Hvis du vil lære engelsk med en storslått lovsang, er «What A Beautiful Name» fra australske Hillsong Worship et perfekt sted å starte! Teksten tar oss med på en reise fra skapelsen til oppstandelsen. Sangen åpner helt i begynnelsen med linjen «You were the Word at the beginning» (Du var Ordet i begynnelsen), og forteller en historie om kjærlighet og frelse. En av de fineste linjene forklarer hvorfor Jesus kom til jorden: «You didn't want heaven without us / So Jesus You brought heaven down» (Du ville ikke ha himmelen uten oss / Så Jesus, du brakte himmelen ned). Budskapet er enkelt og tydelig: uansett hvor stor feilen var, var kjærligheten større, oppsummert i «My sin was great Your love was greater» (Min synd var stor, din kjærlighet var større).

Etter hvert bygger teksten seg opp til et skikkelig kraftfullt klimaks om seieren over døden. Her synger de «Death could not hold You» (Døden kunne ikke holde deg) og «The veil tore before You» (Forhenget revnet foran deg). Teksten leker også med tre store ord som beskriver navnet til Jesus gjennom sangen: det starter som «beautiful» (vakkert), blir til «wonderful» (fantastisk), før det avsluttes med ren styrke i «powerful» (kraftfullt). Linjen «You have no rival / You have no equal» (Du har ingen rival / Du har ingen like) slår fast at ingenting kan måle seg med denne kraften. En utrolig fengende sang å synge med på mens du øver på engelske ord og uttrykk!