What Time Is It? Lyrics in Portuguese by High School Musical Cast

Below, I translated the lyrics of the song What Time Is It? by High School Musical Cast from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Que horas são?
É verão
São as nossas férias
Que horas são?
Hora da festa
É isso aí, diga bem alto
Que horas são?
A melhor época de nossas vidas
Expectativa
Que horas são?
É verão
As aulas acabaram, grite e berre
Finalmente o verão chegou
É bom relaxar
Não tenho mais hora pra nada
A pressão acabou
Agora é tudo sobre a minha garota
Pronto pra um pouco de sol
Para o meu coração se arriscar
Estou aqui pra ficar, e estou de partida
Pronto pra um romance de verão
Todo mundo pronto, enlouquecendo
É, nós caímos fora
Vamos, quero ouvir vocês dizerem agora
Agora mesmo
Que horas são?
É verão
São as nossas férias
Que horas são?
Hora da festa
É isso aí, diga bem alto
Que horas são?
A melhor época de nossas vidas
Expectativa
Que horas são?
É verão
As aulas acabaram, grite e berre
Adeus às regras
Sem aulas de verão
Estou livre para comprar até não aguentar mais
É uma educação de férias
E a festa nunca precisa parar
Temos coisas pra fazer
Nos vemos em breve
E vamos sentir muita falta de todos vocês
Adeus a você e você
E a você e você
Tchau, tchau, até o próximo outono
Todo mundo pronto, enlouquecendo
É, nós caímos fora
Vamos, quero ouvir vocês dizerem agora
Agora mesmo
Que horas são?
É verão
São as nossas férias
Que horas são?
Hora da festa
É isso aí, diga bem alto
Que horas são?
A melhor época de nossas vidas
Expectativa
Que horas são?
É verão!
As aulas acabaram, grite e berre
Chega de acordar às 6 da manhã
Pois agora o tempo é todo nosso
Já chega, estamos esperando
Vamos lá, vamos nessa
Perder o controle
Beleza
Todo mundo
Orgulho da escola, vamos mostrar
Somos campeões e sabemos disso
Wildcats! Nós somos os melhores
Vermelho, branco e dourado
Quando é hora de vencer, nós vencemos
Somos o número um, nós provamos
Vamos curtir ao máximo, vamos agitar essa festa
O verão é sobre isso
Que horas são?
O verão finalmente chegou
Vamos comemorar
Quero ouvir vocês bem alto e claro agora!
As aulas acabaram
Podemos dormir até a hora que quisermos
É o nosso momento
Agora podemos fazer o que quisermos
Que horas são?
É verão
Estamos amando
Vamos, cantem bem alto agora
Que horas são?
É hora da festa
Vamos viver o melhor momento de nossas vidas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

AnticipationAntecipação

Anticipation significa 'antecipação'. É a sensação de excitação ou expectativa sobre algo que está para acontecer.

Nesta música, a palavra captura perfeitamente o sentimento de euforia e a contagem regressiva para o verão, um período de liberdade e diversão. É um termo que vai além do simples 'esperar', transmitindo a intensidade da emoção que os personagens sentem pela chegada das férias.

Que horas são? Mais do que uma pergunta, é um grito de guerra que anuncia a melhor época do ano: as férias de verão! Esta música do High School Musical é uma explosão de alegria e celebração, capturando perfeitamente a euforia do último dia de aulas. É um convite para deixar para trás os livros e as responsabilidades e mergulhar de cabeça na liberdade, na diversão e na pura antecipação pelo que está por vir.

A letra é um hino à despreocupação. Adeus às regras e ao despertador! Olá aos dias de sol, às festas que não acabam e à chance de viver um romance de verão. É sobre aproveitar o momento, estar com os amigos e fazer deste o "tempo das nossas vidas". Prepare-se para gritar a plenos pulmões: a escola acabou e a festa está apenas começando!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What Time Is It? by High School Musical Cast!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT TIME IS IT? BY HIGH SCHOOL MUSICAL CAST
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including High School Musical Cast
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS