Flasche Leer Lyrics in English Heinie Nüchtern , t-low, Sevi Rin
Below, I translated the lyrics of the song Flasche Leer by Heinie Nüchtern from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Double-cup tödlich, t-low ist süchtig
Double-cup deadly, t-low is addictive
Sie kennt mich flüchtig, doch liebt mich
She knows me fleetingly, but loves me
Ich bin verrückt, Bitch, gibt kein Zurück, Bitch
I'm crazy, bitch, there's no turning back, bitch
Litkids das Team, auch dieses Jahr
Litkids the team, also this year
Ich bin jetzt glücklich, Lachen ist wieder da
I'm happy now, laughter is back
Sie hören unsre Lieder
They hear our songs
Leben den Dream jetzt
Live the dream now
Real Baller, kein FIFA
Real Baller, not FIFA
ich kann nicht mehr
I can not anymore
Jeden Tag trink' ich 'ne Flasche leer
I drink an empty bottle every day
Jeden Tag trink' ich 'ne Flasche mehr
I drink one more bottle every day
So wie Opa, ich trink' einen Kasten leer
Just like grandpa, I drink a crate empty
Er ist nüchtern, aber er sieht lit aus
He's sober, but he looks lit
Auf Xannys räumt er eine Crib aus
On Xannys he clears out a crib
Er ist blau, doch sieht nicht wie ein Crip aus
He's blue, but he doesn't look like a Crip
Doch mein Cup, er sieht wie Blut aus
But my cup, it looks like blood
Crème de Lean in mein' Double-Cup
Crème de lean in my double cup
Fremde Menschen geben Double-Cup
Strangers give double cups
Um high zu sein, fehlt dir kein Mittel hier
To get high, you don't lack any means here
Äh-heh, ich will, ich will ans Mittelmeer
Uh-heh, I want, I want to go to the Mediterranean
Ich war lange draußen, weil ich wollte nicht nach Hause
I was out for a long time because I didn't want to go home
Gib ihnen eine Chance, wenn ich jemand blind vertraue
If I blindly trust someone, give them a chance
ich kann nicht mehr
I can not anymore
Jeden Tag trink' ich 'ne Flasche leer
I drink an empty bottle every day
Jeden Tag trink' ich 'ne Flasche mehr
I drink one more bottle every day
So wie Opa, ich trink' einen Kasten leer
Just like grandpa, I drink a crate empty
Er ist nüchtern, aber er sieht lit aus
He's sober, but he looks lit
Auf Xannys räumt er eine Crib aus
On Xannys he clears out a crib
Er ist blau, doch sieht nicht wie ein Crip aus
He's blue, but he doesn't look like a Crip
Doch mein Cup, er sieht wie Blut aus
But my cup, it looks like blood
Double-cup tödlich, t-low ist süchtig
Double-cup deadly, t-low is addictive
Sie kennt mich flüchtig, doch liebt mich
She knows me fleetingly, but loves me
Ich bin verrückt, Bitch, gibt kein Zurück, Bitch
I'm crazy, bitch, there's no turning back, bitch
Litkids das Team, auch dieses Jahr
Litkids the team, also this year
Ich bin jetzt glücklich, Lachen ist wieder da
I'm happy now, laughter is back
Sie hören unsre Lieder
They hear our songs
Leben den Dream jetzt
Live the dream now
Real Baller, kein FIFA
Real Baller, not FIFA
Yeah, Heinie, drei-fünf Big Pape
Yeah, Heinie, three-five Big Pape
Amiri-jeans-riss, kein Big Patch
Amiri jeans ripped, no big patch
Tante hat gesagt: „Geh nicht weg'
Aunt said, "Don't go away"
Hatte ich kein Geld, hatt' ich Swag
If I had no money, I had swag
Vier, fünf Dicks drin, glaub mir
Four or five dicks in there, believe me
Ich trink', ich rauch', ich sipp' Stier
I drink, I smoke, I sip Taurus
Ich geh' nicht weg, ich bin hier
I'm not going away, I'm here
O-x, O-x, ich koch' vier
O-x, O-x, I'll cook four
ich kann nicht mehr
I can not anymore
Jeden Tag trink' ich 'ne Flasche leer
I drink an empty bottle every day
Jeden Tag trink' ich 'ne Flasche mehr
I drink one more bottle every day
So wie Opa, ich trink' einen Kasten leer
Just like grandpa, I drink a crate empty
Er ist nüchtern, aber er sieht lit aus
He's sober, but he looks lit
Auf Xannys räumt er eine Crib aus
On Xannys he clears out a crib
Er ist blau, doch sieht nicht wie ein Crip aus
He's blue, but he doesn't look like a Crip
Doch mein Cup, er sieht wie Blut aus
But my cup, it looks like blood
Aus der kleinen Stadt in die Großstadt
From the small town to the big city
Ich mache nichts, was nicht seinen Lohn hat
I don't do anything that doesn't have its reward
Auch wenn Leben manchmal abfuckt
Even if life is sometimes fucked up
Alles gut, wenn ich die Bros hab'
Everything's fine when I have the bros
Alles echt in meinem Umfeld
Everything is real in my environment
Halt' ihn fest, wenn einer umfällt
Hold on to him if someone falls over
Hol' einen Bag für meine Jungs
Get a bag for my boys
Zeig' Respekt für all die Bros
Show respect for all the bros
ich kann nicht mehr
I can not anymore
Jeden Tag trink' ich 'ne Flasche leer
I drink an empty bottle every day
Jeden Tag trink' ich 'ne Flasche mehr
I drink one more bottle every day
So wie Opa, ich trink' einen Kasten leer
Just like grandpa, I drink a crate empty
Er ist nüchtern, aber er sieht lit aus
He's sober, but he looks lit
Auf Xannys räumt er eine Crib aus
On Xannys he clears out a crib
Er ist blau, doch sieht nicht wie ein Crip aus
He's blue, but he doesn't look like a Crip
Doch mein Cup, er sieht wie Blut aus
But my cup, it looks like blood
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HEINIE NÜCHTERN