Dime Si Te Pongo Mal Lyrics in English Hector & Tito
Below, I translated the lyrics of the song Dime Si Te Pongo Mal by Hector & Tito from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hector, el bambino!
Hector, the bambino!
Presenta!
Presents!
Al novato del año!
Rookie of the year!
Agarrate!
Hold on!
Que ya esta en la calle!
He's already on the street!
Jomar!
Jomar!
'bling, bling'!
'bling, bling'!
Looney tunes!
Looney tunes!
Dime si te pongo mal
Tell me if I get you wrong
Cuando bailo a mi modo
When I dance my way
No me puedo controlar
I can't control myself
Dime si te pongo mal
Tell me if I get you wrong
Cuando bailo a mi modo
When I dance my way
No me puedo controlar
I can't control myself
Vamo'a a romper la pista
He's going to break the track
Y no te pares, arre
And don't stand up, it'll take
Veras como jomar con todo estos puercos barre
You'll see how to with all these pig sweeps
Y no te pares cuando yo te agarre
And don't stop when I catch you
Entonces bailame hasta abajo
Then dance me down
Y el fuego no amarres
And fire don't tie
Vamo'a a romper la pista
He's going to break the track
Y no te pares, arre
And don't stand up, it'll take
Veras como jomar con todo estos puercos barre
You'll see how to with all these pig sweeps
Y no te pares cuando yo te agarre
And don't stop when I catch you
Entonces bailame hasta abajo
Then dance me down
Y el fuego no amarres
And fire don't tie
Nos amarres fuego, tu, mi gata
You tie us fire, you, my cat
Dale, matalo
Dale, kill him
Y si se corre para la esquina
And if you run for the corner
Dale, pillalo
Dale, get him
No te cohibas, gata suelta
Don't catch it, loose cat
Dale, cazalo
Dale, hunt him down
Tu eres la gangster de la disco
You're the gangster on the record
Dale, atacalo
Dale, attack him
Nos amarres fuego, tu, mi gata
You tie us fire, you, my cat
Dale, matalo
Dale, kill him
Y si se corre para la esquina
And if you run for the corner
Dale, pillalo
Dale, get him
No te cohibas, gata suelta
Don't catch it, loose cat
Dale, cazalo
Dale, hunt him down
Tu eres la gangster de la disco
You're the gangster on the record
Dale, atacalo
Dale, attack him
Dime si te pongo mal
Tell me if I get you wrong
Cuando bailo a mi modo
When I dance my way
No me puedo controlar
I can't control myself
Dime si te pongo mal
Tell me if I get you wrong
Cuando bailo a mi modo
When I dance my way
No me puedo controlar
I can't control myself
Coco!
Coconut!
'bling, bling'!
'bling, bling'!
Esto es jomar!
This is jomar!
El novato del año!
Rookie of the year!
Pelucho!
Hairy!
El guru!
The guru!
Quien mas que yo?
Who but me?
Quien mas?
Who else?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HECTOR & TITO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime