Barracuda Lyrics in Italian Heart

Below, I translated the lyrics of the song Barracuda by Heart from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Quindi non è la fine, ti ho rivisto, oggi
Ho dovuto distogliere il mio cuore
Sorridevi come il sole, baci per tutti
E storie, non manca mai
Chorus 1
Tu che stai così nascosta nell'erba
Scommetto che mi tenderai un agguato
Mi avresti in ginocchio, in ginocchio, in ginocchio, in ginocchio
Non è vero, barracuda?
Verse 2
Tempo fa cercavamo tutti di farcela gratis
Hai incontrato la focena e me
Senza giusto, senza sbagliato vendi una canzone, un nome
Gioco di sussurri
Chorus 2
E se la cosa vera non funziona
Faresti meglio a inventarti qualcosa in fretta
Brucerai, brucerai, brucerai, brucerai, brucerai fino alla fine
Ooh, barracuda, sì
Bridge
'Vendi me, vendi te' disse la focena
Tuffati in profondità ora per salvare la mia testa, tu
Penso che tu abbia la malinconia anche tu
Tutta quella notte e tutta la successiva
Nuotai senza guardare indietro
Si diressero verso le pozze occidentali, sciocchi, sciocchi sciocchi
Chorus 3
La cosa vera non funziona, no
Faresti meglio a inventarti qualcosa in fretta
Lo brucerai, brucerai, brucerai, brucerai, brucerai fino alla fine
Barra-barracuda, sì
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

barracudabarracuda

Barracuda è il nome di un pesce predatore noto per la sua ferocia e velocità. È una parola interessante perché non è comune trovarla nei testi delle canzoni, rendendola unica e memorabile.

Nel contesto della canzone, la band Heart usa "barracuda" come metafora per descrivere una persona che è ingannevole, pericolosa e pronta ad attaccare, proprio come il pesce. La canzone esprime un senso di tradimento e la sensazione di essere preda di qualcuno che si credeva amico.

Dietro il riff potente e la voce graffiante di "Barracuda" si nasconde una storia di rabbia e ribellione. La canzone non è solo un classico del rock, ma un vero e proprio attacco diretto all'industria musicale. Ann Wilson, la cantante delle Heart, la scrisse dopo un incontro sgradevole con un dirigente della loro casa discografica, che insinuò una storia falsa e scandalosa su lei e sua sorella Nancy per pura trovata pubblicitaria. Il barracuda del titolo è proprio questa figura: un predatore che si nasconde nell'ombra ("You lying so low in the weeds"), pronto a colpire per i propri interessi.

La canzone è una denuncia contro la manipolazione e la falsità del mondo dello spettacolo. Le parole "Sell me, sell you" (Vendi me, vendi te) e "if the real thing don't do the trick, you better make up something quick" (se la verità non funziona, è meglio che inventi qualcosa in fretta) riassumono perfettamente il cinismo che la band stava affrontando. "Barracuda" è quindi un inno potente sull'importanza di difendere la propria integrità e di reagire con forza contro chi cerca di sfruttarti.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Barracuda by Heart!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BARRACUDA BY HEART
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Heart
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HEART