Boyfriends Lyrics in Portuguese Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Boyfriends by Harry Styles from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Namorados, eles acham que você é tão fácil
Eles te dão como certa
Eles nem sabem, só estão entendendo tudo errado
Você
Você, tá nisso de novo
Verse 2
Fraca quando mergulha fundo
Ele começa a beber escondido
Fica difícil saber no que ele tá pensando
Você
Você ama um idiota que sabe exatamente como mexer com você
Você
Você, ainda abre a porta
Bridge
Não tá nem um pouco mais perto dele
Agora você tá na metade do caminho pra casa
Só liga pra você quando não quer ficar sozinho
E você vai
Mas você nem sabe por quê
Verse 3
Namorados
Será que tão só fingindo?
Verse 3
Eles não contam aonde isso vai dar
E você sabe que o jogo não tem fim
Você
Você deita com ele enquanto fica sonhando acordada
Você
Se sente uma tola, tá nisso de novo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Amores que cansam

Nesta balada suave, Harry Styles coloca a lupa sobre relacionamentos em que um dos lados oferece menos do que promete. Em 'Boyfriends', o cantor descreve parceiros que surgem apenas quando se sentem sós, escondem sentimentos atrás de copos de bebida e deixam a pessoa amada sempre na dúvida sobre o rumo da história. O eu-lírico soa como aquela amiga que observa tudo de fora e, com um misto de ternura e frustração, pergunta: por que voltar para alguém que não valoriza você?

Entre acordes calmos e vocais em camadas, a música retrata o ciclo vicioso da dependência emocional: abrir a porta de novo, deitar-se ao lado do mesmo erro, sentir-se boba por repetir o roteiro. Ao final, fica a reflexão sobre autoestima e limites: será que esses namorados estão realmente se entregando ou apenas fingindo? A canção convida o ouvinte a reconhecer padrões tóxicos e a decidir quando é hora de dizer basta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Boyfriends by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BOYFRIENDS BY HARRY STYLES
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.