Milowy Las Lyrics in Slovenian by Happysad
Nieokiełznany pomeni 'neukroten', 'divji' ali 'neobvladljiv'. Je močna beseda, ki opisuje nekaj, kar je svobodno in se ne da nadzorovati.
V pesmi se ta beseda uporablja v frazi "Na imię mam Nieokiełznany milowy las" (Moje ime je Neukroten miljni gozd). To ustvarja živo podobo nečesa ogromnega, divjega in neukrotljivega, kar je zelo privlačno in skrivnostno.
Happysad v pesmi "Milowy Las" razmišlja o koncu razmerja, a ne na žalosten način, temveč z radovednostjo in celo malo uporništva. Vpraša se, kaj bo oseba oblekla ob njunem slovesu – "Czy blady beż Czy gorące czerwienie" [Ali bled bež Ali vroče rdeče barve] – kar kaže na to, da je to pomemben trenutek, morda celo nekakšna predstava. Življenje primerja z "lot kamieniem" [letom kamna], kar poudarja njegovo nepredvidljivost in hitrost.
Najbolj zanimiv del je, ko se poimenuje: "Na imię mam Nieokiełznany milowy las" [Moje ime je Neukrotljiv miljski gozd] in kasneje "Nieokrzesany majowy wiatr" [Neotesan majski veter]. To so močne, divje podobe, ki kažejo na svobodo in neukrotljivost. Pesem se sprašuje tudi o spominih, še posebej o fotografiji, kjer sta "uciapani morwami" [umazana z murvami], in ali jo bo druga oseba obdržala "na szczęście" [za srečo]. To je res lepa in iskrena misel o tem, kaj ostane, ko se vse konča.
