Ik Ben Niet Meer Bang Lyrics in Lithuanian by Hannah Mae, BLØF

Below, I translated the lyrics of the song Ik Ben Niet Meer Bang by Hannah Mae from Dutch to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Turime marias laiko
Horizonte nieko nėra
Tavo ranka mano
Nežinojau, kad ir taip gali būti
Visus kartus, kai pasaulis skaudėjo
Visada vėl išeidavau
Bet to nebereikia
Aš nebesibaiminu
Audra praeis
Man nereikia nieko trokšti
Nes tu esi čia su manimi
Aš nebesibaiminu
Slepiamės nuo lietaus
Su tavimi žinau tikrai
Tai jaučiu taip ilgai
Tikiuosi, kad taip visada galės likti
Aš tikrai galiu tave mylėti
Jokios pradžios ar pabaigos
Mano ranka tavo
Nežinojau, kad taip gali būti
Visus kartus, kai pasaulis skaudėjo
Visada vėl išeidavau
Bet to nebereikia
Aš nebesibaiminu
Audra praeis
Man nereikia nieko trokšti
Nes tu esi čia su manimi
Aš nebesibaiminu
Slepiamės nuo lietaus
Su tavimi žinau tikrai
Tai jaučiu taip ilgai
O, kad galėčiau visada čia pasilikti
O, kad galėčiau visada čia pasilikti
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
O, kad galėčiau visada čia pasilikti
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
O, kad galėčiau visada čia pasilikti
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
O, kad galėčiau visada čia pasilikti
O, kad galėčiau visada čia pasilikti
Aš nebesibaiminu
Aš nebesibaiminu
Aš nebesibaiminu
Aš nebesibaiminu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

horizonhorizontas

Horizon reiškia „horizontas“. Tai žodis, kuris sukuria erdvės ir ateities vaizdą, dažnai naudojamas poetiškai.

Šioje dainoje Hannah Mae dainuoja „Er is niets aan de horizon“ (nieko nėra horizonte), kas simbolizuoja ramybę ir nerūpestingumą. Tai rodo, kad dainos veikėja jaučiasi saugi ir be jokių grėsmių ar nerimo dėl ateities, nes jos mylimasis yra šalia.

Ši daina, „Ik Ben Niet Meer Bang“ [Aš nebesibaiminu], yra tikras prieglobstis nuo pasaulio audrų. Hannah Mae ir BLØF sukuria nuostabų jausmą, kai jautiesi saugus ir ramus kito žmogaus glėbyje. Įsivaizduok: "We hebben zeeën van tijd / Er is niets aan de horizon / Jouw hand in de mijne" [Turime laiko jūras / Horizonte nieko nėra / Tavo ranka mano]. Argi tai neskamba nuostabiai? Tai lyg atradimas, kad meilė gali būti tokia paprasta ir raminanti, ko anksčiau net neįsivaizdavai.

Dainos žodžiai atskleidžia, kaip anksčiau, kai "de wereld even zeer deed" [pasaulis skaudėjo], visada norėjosi pabėgti. Bet dabar, su mylimu žmogumi šalia, "dat hoeft niet meer" [to nebereikia]. "Ik ben niet meer bang / De storm trekt wel voorbij / Ik hoef niets te verlangen / Want jij bent hier bij mij" [Aš nebesibaiminu / Audra praeis / Man nereikia nieko trokšti / Nes tu esi čia su manimi]. Tai daina apie ramybę, pasitikėjimą ir viltį, kad šis jausmas išliks amžinai. Tai tikrai gražu!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ik Ben Niet Meer Bang by Hannah Mae!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH IK BEN NIET MEER BANG BY HANNAH MAE
Learn Dutch with music with 1305 lyric translations from various artists including Hannah Mae
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.