Espetinho Lyrics in Finnish by Gusttavo Lima

Below, I translated the lyrics of the song Espetinho by Gusttavo Lima from Portuguese to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Minun kanssani oli vain hälinää
Hänen kanssaan on vain VIP-aitio
Minun korttini vain hylättiin
Ja sen miehen on rajaton
Ajaa vain vuoden luksusautolla
Ja minun on vuodelta 2004
Miten minä voin kilpailla
Tuon p*skiaisen kanssa
Prechorus 1
Hän voi antaa sinulle kaiken
Koko maailman jalkojesi juureen
Mutta kuka sanoi, että haluat?
Kuka sanoi, että haluat?
Chorus 1
Mieluummin olet kanssani, ajellen pikku-Golilla
Syöden pientä varrasta
Minulla on oma arvoni
Mieluummin haluat minun hellyyteni
Minun ei tarvitse ostaa rakkauttasi
Chorus 2
Mieluummin olet kanssani, ajellen pikku-Golilla
Syöden pientä varrasta
Minulla on oma arvoni
Mieluummin haluat minun hellyyteni
Minun ei tarvitse ostaa rakkauttasi
Prechorus 2
Rakkauttasi
Ja hän voi antaa sinulle kaiken
Koko maailman jalkojesi juureen
Kuka sanoi, että haluat?
Kuka sanoi, että haluat?
Chorus 3
Mieluummin olet kanssani, ajellen pikku-Golilla
Syöden pientä varrasta
Minulla on oma arvoni
Mieluummin haluat minun hellyyteni
Minun ei tarvitse ostaa rakkauttasi
Chorus 4
Mieluummin olet kanssani, ajellen pikku-Golilla
Syöden pientä varrasta
Minulla on oma arvoni
Mieluummin haluat minun hellyyteni
Minun ei tarvitse ostaa rakkauttasi
Chorus 5
Mieluummin olet kanssani, ajellen pikku-Golilla
Syöden pientä varrasta
Minulla on oma arvoni
Mieluummin haluat minun hellyyteni
Minun ei tarvitse ostaa rakkauttasi
Sinun rakkautesi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

espetinho — varras

Espetinho tarkoittaa kirjaimellisesti "pientä vartasta" tai "varrasta". Se viittaa usein suosittuun brasilialaiseen katuruokaan, jossa pieniä lihapaloja (tai muita aineksia) grillataan vartaassa.

Tässä kappaleessa Gusttavo Lima vertaa kahta elämäntapaa: toinen on ylellinen ja kallis, toinen yksinkertaisempi ja aito. Hän laulaa: "Prefere 'tá comigo, andando de golzinho, Comendo um espetinho" (Hän mieluummin on kanssani, ajaa Gol-autolla, Syöden espetinhoa). Tämä sana symboloi vaatimattomuutta ja aitoa yhteyttä, vastakohtana materialistiselle elämälle, ja tekee siitä kappaleen ytimen.

Tässä kappaleessa Gusttavo Lima vertailee itseään rikkaampaan kilpailijaan, joka voi tarjota tytölle kaiken materialistisen, mitä hän vain voi haluta. Laulaja kuvailee, kuinka hänen korttinsa hylätään aina ja hän ajaa vanhalla autolla, kun taas kilpailijalla on rajaton luottokortti ja uusi hieno auto. Hän miettii, miten voi kilpailla tämän

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Espetinho by Gusttavo Lima!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH ESPETINHO BY GUSTTAVO LIMA
Learn Portuguese with music with 3920 lyric translations from various artists including Gusttavo Lima
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GUSTTAVO LIMA