Yesterdays Lyrics in Danish Guns N' Roses

Below, I translated the lyrics of the song Yesterdays by Guns N' Roses from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I går var der så mange ting, jeg aldrig blev fortalt
Nu hvor jeg begynder at lære, føler jeg, jeg bliver gammel
For i går har intet til mig
Gamle billeder, som jeg altid vil se
Tiden falmer bare siderne i min erindringsbog
Bønner i min lomme
Og ingen hånd i skæbnen
Jeg vil bare bevæge mig videre
Uden tid til at slå rødder
For i går har intet til mig
Gamle billeder, som jeg altid vil se
Nogle ting kunne være bedre
Hvis vi alle bare lod dem være
I går har intet til mig
I går
Har intet til mig
Har intet til mig
I går var der så mange ting, jeg aldrig blev vist
Pludselig denne gang fandt jeg, jeg er på gaden, og jeg er helt alene
I går har intet til mig
Gamle billeder, som jeg altid vil se
Jeg har ikke tid til at mindes gamle fornøjelser
I går har intet til mig
I går
Har intet til mig
I går har intet til mig
I går
I går
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

reminiscemindes / genkalde

Reminisce betyder 'at mindes' eller 'at genkalde sig' fortiden, ofte med en vis nostalgi eller glæde. Det er et mere poetisk og dybtgående ord end blot 'at huske'.

I sangen synger Axl Rose: "I ain't got time to reminisce old novelties." Han udtrykker, at han ikke har tid til at dvæle ved gamle minder eller fortidens glæder, fordi han er nødt til at bevæge sig fremad. Ordet fanger følelsen af at se tilbage på fortiden, men også nødvendigheden af at give slip.

Guns N' Roses' sang "Yesterdays" er en kraftfuld hymne om at give slip på fortiden og se fremad. Teksten beskriver en følelse af at vokse op og miste sin uskyld, hvor sangeren indser, at der var mange ting, han aldrig fik at vide som ung. Nu hvor han lærer mere om livet, føler han sig gammel: "Now that I'm startin' to learn I feel I'm growing old".

Hovedbudskabet er klart og gentages flere gange: "Yesterday's got nothin' for me" (Gårsdagen har intet til mig). Fortiden er blot som gamle billeder og falmede minder i en bog, og der er ingen grund til at dvæle ved dem. Sangeren udtrykker en rastløs trang til at komme videre, selvom det betyder at være alene og uden fuld kontrol over sin skæbne. Det er en sang om at acceptere, at man ikke kan ændre fortiden, og i stedet fokusere på at bevæge sig fremad.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yesterdays by Guns N' Roses!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YESTERDAYS BY GUNS N' ROSES
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Guns N' Roses
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS