Hava Civa Lyrics in Portuguese by Güliz Ayla

Home / Lyrics translation / Güliz Ayla / Hava Civa

Below, I translated the lyrics of the song Hava Civa by Güliz Ayla from Turkish to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Quebrem-se os copos e as mesas, não deveria desabar?

Abraça meu pescoço esta noite, não deveria desabar?

Deixa pra lá, que o coração de quem foge pare

Também me acharás com dificuldade

Que nossa fachada seja autêntica

Interpreta para o bem também

Vem, vem, vamos lá, para o meu lado

Como as condições são adequadas ao meu propósito?

Se quiseres, atira-me de novo com conversa fiada

Pegaste o caminho, então cai naturalmente nos meus lábios

Vem, vem, vamos lá, para o meu lado

Como as condições são adequadas ao meu propósito?

Se quiseres, atira-me de novo com conversa fiada

Pegaste o caminho, então cai naturalmente nos meus lábios

Deixa pra lá, que o coração de quem foge pare

Também me acharás com dificuldade

Que nossa fachada seja autêntica

Interpreta para o bem também

Vem, vem, vamos lá, para o meu lado

Como as condições são adequadas ao meu propósito?

Se quiseres, atira-me de novo com conversa fiada

Pegaste o caminho, então cai naturalmente nos meus lábios

Vem, vem, vamos lá, para o meu lado

Como as condições são adequadas ao meu propósito?

Se quiseres, atira-me de novo com conversa fiada

Pegaste o caminho, então cai naturalmente nos meus lábios

Vem, vem, vamos lá, para o meu lado

Como as condições são adequadas ao meu propósito?

Se quiseres, atira-me de novo com conversa fiada

Pegaste o caminho, então cai naturalmente nos meus lábios

Vem, vem, vamos lá, para o meu lado

Como as condições são adequadas ao meu propósito?

Se quiseres, atira-me de novo com conversa fiada

Pegaste o caminho, então cai naturalmente nos meus lábios

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Hava civa — Besteira / Bobagem

Hava civa é uma expressão idiomática turca que significa "besteira", "bobagem" ou "algo sem importância". Literalmente, "hava" significa "ar" e "civa" significa "mercúrio", mas juntos formam um significado figurado.

Na música, a frase "İstersen vur bana yine hava civa" pode ser interpretada como "Se quiser, pode me chamar de novo de bobo/sem importância". É uma expressão interessante que mostra a resiliência ou a indiferença do eu lírico diante de críticas ou provocações, tornando-a uma escolha cativante para aprender.

Prepare-se para uma dose de atitude e flerte com "Hava Civa" da Güliz Ayla! Essa música é pura energia e convida a deixar as inibições de lado. A letra já começa com um tom desafiador, tipo "Kırılsın kadehler masalar, yıkılmasın mı?" [Quebrem-se as taças e as mesas, não deveriam desabar?], mostrando que a noite é para ser intensa e sem arrependimentos.

A cantora não está para brincadeira e chama a pessoa amada para perto com um "Sarıl boynuma bu gece, yıkılmasın mı?" [Abrace meu pescoço esta noite, não deveríamos desabar?]. Ela quer que a pessoa se entregue, sem medo de se arriscar, e ainda avisa: "Beni de zor bulursun" [Você também me achará difícil]. É um convite para viver o momento, com um toque de mistério e muita confiança. E com aquele refrão que gruda na cabeça, "Gel gel hadi bakalım yamacıma" [Venha, venha, vamos lá, para o meu lado], a música te puxa para a pista de dança!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Hava Civa by Güliz Ayla!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Güliz Ayla Hava Civa Lyrics