Wstaje Lyrics in Italian by Grzegorz Hyzy, TABB

Below, I translated the lyrics of the song Wstaje by Grzegorz Hyzy from Polish to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
La notte ha nascosto in silenzio il suo volto nel giorno
Proprio così senza motivo
La tua ombra è improvvisamente scomparsa dalle pareti
So già che è un mio errore
Non ho più forze
E sento la mia voce
Deve essere così
Non importa, a volte va male
Devi scegliere e da solo
Probabilmente sai già, non sempre il vento è in poppa
Mi alzo, nonostante tante ferite
E di nuovo a testa alta
Vado avanti
Vado avanti dove mi porterà lo sguardo
Mi alzo, nonostante tante ferite
E più leggero della metà
Vado avanti
Vado avanti da solo
Niente mi trattiene qui
Come fai a sapere se ha un senso
Per andare per una strada senza ritorno
Il fuoco che bruciava si è già spento
E il riso si trasforma in paura
Non ho più forze, quando sento la tua voce
Deve essere così se solo lo vuoi
Devi scegliere e da solo
Probabilmente sai già, è solo un gioco contro il tempo
Mi alzo, nonostante tante ferite
E di nuovo a testa alta
Vado avanti
Vado avanti dove mi porterà lo sguardo
Mi alzo, nonostante tante ferite
E più leggero della metà
Vado avanti
Vado avanti da solo
Niente mi trattiene qui
Di nuovo dall'inizio
Senza forze
Mi rimetto in piedi
Forse da qualche parte alla fine, qualcuno aspetta il mio grido
Mi alzo, nonostante tante ferite
E di nuovo a testa alta
Vado avanti
Vado avanti dove mi porterà lo sguardo
Mi alzo, nonostante tante ferite
E più leggero della metà
Vado avanti
Vado avanti da solo
Niente mi trattiene qui
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

WstajeMi alzo

Wstaje significa 'mi alzo' o 'si alza'. È un verbo che esprime l'azione di alzarsi, sia fisicamente che metaforicamente, dopo una caduta o una difficoltà.

Nel contesto della canzone, il cantante usa questa parola per esprimere resilienza e forza interiore. Nonostante le difficoltà e le ferite ("mimo tylu ran"), si rialza e continua il suo cammino, rendendola una parola chiave per comprendere il messaggio di speranza e perseveranza del brano.

Preparati a un brano che ti darà la carica! "Wstaje" di Grzegorz Hyzy con TABB è una canzone che parla di rinascita e forza interiore, anche quando tutto sembra andare storto. Immagina di sentirti a terra, come quando la "Noc w dzień cicho schowała twarz" (la notte ha nascosto silenziosamente il suo volto nel giorno) e "Twój cień nagle zniknął ze ścian" (la tua ombra è improvvisamente scomparsa dai muri). Sembra che il mondo ti stia crollando addosso, vero?

Ma il messaggio è chiaro: non importa quante ferite tu abbia ("mimo tylu ran"), devi alzarti ("Wstaje"), tenere la testa alta ("I znów do góry głowę") e andare avanti. È un inno a non arrendersi, a scegliere di continuare il proprio cammino anche quando il vento non soffia a favore ("nie zawsze w plecy wiatr") e il fuoco che bruciava si è spento. È la sensazione di essere "lżejszy o połowę" (più leggero della metà) e di andare avanti, da solo, perché "Nie trzyma mnie tu nic" (niente mi tiene qui). È una canzone che ti spinge a trovare la forza di ricominciare, anche "Znów od początku" (di nuovo dall'inizio), e a credere che forse, alla fine, "na krzyk mój czeka ktoś" (qualcuno aspetta il mio grido).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wstaje by Grzegorz Hyzy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH WSTAJE BY GRZEGORZ HYZY
Learn Polish with music with 951 lyric translations from various artists including Grzegorz Hyzy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.