Below, I translated the lyrics of the song Esperanzas by Grupo Montéz De Durango from Spanish to English.
No tengo recuerdos
I have no memories
de un pasado feliz
of a happy past
solo tengo añoranzas
I only have longings
en mi mente de ti
in my mind of you
vuelve a mi
come back to me
He pasado los años
I have spent the years
algo duro sin ti
somewhat hard without you
y ahora quiero olvidarlos
and now I want to forget them
y volver a reir
and laugh again
En mi vida solo quedan esperanzas
In my life, only hopes remain
en mis sueños mi ilusión siempre eres tú
in my dreams, you are always my illusion
solo vivo esperando tu regreso
I only live waiting for your return
con tu marcha te llevaste mi corazón
with your departure, you took my heart
En mi vida solo quedan esperanzas
In my life, only hopes remain
en mis sueños mi ilusión siempre eres tú
in my dreams, you are always my illusion
solo vivo esperando tu regreso
I only live waiting for your return
con tu marcha te llevaste mi corazón
with your departure, you took my heart
Han pasado los años
Years have passed
y por fin te encontré
and finally, I found you
la sonrisa en mis labios
the smile on my lips
salió a flor de piel
came out naturally
Me he enterado en el parque
I found out in the park
que te haz casado otra vez
that you have married again
pero quiero decirte
but I want to tell you
que siempre te querré
that I will always love you
En mi vida solo quedan esperanzas
In my life, only hopes remain
en mis sueños mi ilusión siempre eres tú
in my dreams, you are always my illusion
solo vivo esperando tu regreso
I only live waiting for your return
con tu marcha te llevaste mi corazón
with your departure, you took my heart
En mi vida solo quedan esperanzas
In my life, only hopes remain
en mis sueños mi ilusión siempre eres tú
in my dreams, you are always my illusion
solo vivo esperando tu regreso
I only live waiting for your return
con tu marcha te llevaste mi corazón
with your departure, you took my heart
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.