Below, I translated the lyrics of the song Maya by Greentea Peng from English to Spanish.
All that Maya shit theory anyway
Toda esa teoría Maya de m*erda de todos modos
I don't believe a word that you say
No creo ni una palabra de lo que dices
Spreading lies, my dismay at your gain
Difundiendo mentiras, mi consternación por tu ganancia
Dutty Babylon I won't play your games
Sucia Babilonia, no jugaré tus juegos
Won't play your games
No jugaré tus juegos
Won't play your games
No jugaré tus juegos
You man got us trapped in our egos
Ustedes nos tienen atrapados en nuestros egos
Fear and imbalance is all we know
Miedo y desequilibrio es todo lo que conocemos
From young training us out of our souls
Desde jóvenes, alejándonos de nuestras almas
Further and further from source, yeah, we go
Más y más lejos de la fuente, sí, vamos
What's it to be human? I don't know
¿Qué es ser humano? No sé
Without magic then what is this world?
Sin magia, ¿entonces qué es este mundo?
Got a mask, watch me put on a show
Tengo una máscara, mírame montar un espectáculo
Contributing, I'm sitting front row
Contribuyendo, estoy sentado en primera fila
Catch me front row
Encuéntrame en primera fila
Catch me front row
Encuéntrame en primera fila
Catch me front row
Encuéntrame en primera fila
Catch me front row
Encuéntrame en primera fila
All that Maya shit theory anyway
Toda esa teoría Maya de m*erda de todos modos
I don't believe a word that you say
No creo ni una palabra de lo que dices
Spreading lies, my dismay at your gain
Difundiendo mentiras, mi consternación por tu ganancia
Dutty Babylon I won't play your games
Sucia Babilonia, no jugaré tus juegos
Won't play your games
No jugaré tus juegos
Won't play your games
No jugaré tus juegos
Won't play your games
No jugaré tus juegos
Won't play your games
No jugaré tus juegos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.