Below, I translated the lyrics of the song Lose My Mind by Greentea Peng from English to Spanish.
The world is my own, find me in my zone
El mundo es mío, encuéntrame en mi zona
Listening to tunes on my phone getting stoned
Escuchando melodías en mi teléfono drogándome
If your energies right we probably tight
Si tus energías son correctas probablemente estemos unidos
If not I'm happy alone
Si no, soy feliz solo
I don't come out of fear, keep my enemies near
No vengo por miedo, manten a mis enemigos cerca
Yeah the devils inside you my dear
Si los demonios dentro de ti querida
Connection I'm feeling if not keep it moving
Conexión que estoy sintiendo, si no, sigue moviéndote
If ain't genuine what we doing
Si no es genuino lo que hacemos
I ain't in your race 'cause I value my space
No estoy en tu carrera porque valoro mi espacio
And the time that it takes to create
Y el tiempo que lleva crear
Can only try be myself bother nobody else
Solo puedo intentar ser yo mismo no molestar a nadie mas
As I battle these wars alone
Mientras lucho estas guerras solo
Pay no attention to you nor the things that you do
No te presto atención ni a las cosas que haces
'Cause you don't seem to want to relate
Porque no pareces querer relacionarte
And all the time that I spend by myself
Y todo el tiempo que paso solo
Brings me closer to earth so I'm easy either way
Me acerca a la tierra asi que estoy tranquilo de cualquier manera
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Don't tell me no lies please don't try to hide
No me digas mentiras por favor no intentes ocultar
What is rightfully mine from the skies
Lo que es mio por derecho de los cielos
It's my own mind I'll decide
Es mi propia mente la que decidiré
What resides and divides me inside
Lo que reside y me divide por dentro
I said I got no fear my only enemies near
Dije que no tengo miedo mis únicos enemigos están cerca
The demons inside you let's make that real clear
Los demonios dentro de ti dejémoslo bien claro
We think that we know things
Creemos que sabemos cosas
We got no idea
No tenemos ni idea
Only listen when it's easy to hear
Sólo escuchamos cuando es fácil oír
I ain't in your race 'cause I value my space
No estoy en tu carrera porque valoro mi espacio
And the time that it takes to create
Y el tiempo que lleva crear
Can only try be myself bother nobody else
Solo puedo intentar ser yo mismo no molestar a nadie mas
As I battle these wars alone
Mientras lucho estas guerras solo
Pay no attention to you nor the things that you do
No te presto atención ni a las cosas que haces
'Cause you don't seem to want to relate
Porque no pareces querer relacionarte
And all the time that I spend by myself
Y todo el tiempo que paso solo
Brings me closer to earth so I'm easy either way
Me acerca a la tierra asi que estoy tranquilo de cualquier manera
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
I'm trying to lose my mind
Estoy intentando perder la cabeza
While I search to find
Mientras busco para encontrar
There's nothing but disguise
No hay nada más que disfraz
I'm looking for divine
Busco lo divino
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lala-lala, lala-lala
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind