Wake Me Up When September Ends Lyrics in Swedish by Green Day
Below, I translated the lyrics of the song Wake Me Up When September Ends by Green Day from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sommaren har kommit och gått
De oskyldiga varar aldrig
Väck mig när september är slut
Som min far gick bort
Sju år har gått så fort
Väck mig när september är slut
Här kommer regnet igen
Faller från stjärnorna
Dränkt i min smärta igen
Blir vilka vi är
När mitt minne vilar
Men aldrig glömmer vad jag förlorade
Väck mig när september är slut
Sommaren har kommit och gått
De oskyldiga varar aldrig
Väck mig när september är slut
Låt klockorna ringa igen
Som vi gjorde när våren började
Väck mig när september är slut
Här kommer regnet igen
Faller från stjärnorna
Dränkt i min smärta igen
Blir vilka vi är
När mitt minne vilar
Men aldrig glömmer vad jag förlorade
Väck mig när september är slut
Sommaren har kommit och gått
De oskyldiga varar aldrig
Väck mig när september är slut
Som min far gick bort
Tjugo år har gått så fort
Väck mig när september är slut
Väck mig när september är slut
Väck mig när september är slut
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
drenched — genomblöt
Drenched betyder 'genomblöt' eller 'dyngsur'. Det är ett starkt ord som beskriver att vara helt täckt av vätska, ofta vatten.
I den här låten använder Green Day ordet metaforiskt: "Drenched in my pain again". Det förmedlar en känsla av att vara helt överväldigad och omsluten av sorg och smärta, vilket gör det till ett mycket uttrycksfullt och minnesvärt ord i sammanhanget.
Den här låten handlar om att sörja och sakna någon som har gått bort. Artisten sjunger om hur sommaren har kommit och gått, och hur
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wake Me Up When September Ends by Green Day!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music