Boulevard Of Broken Dreams Lyrics in Turkish Green Day

Below, I translated the lyrics of the song Boulevard Of Broken Dreams by Green Day from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Yalnız bir yolda yürüyorum
Tanıdığım tek yol
Nereye gittiğini bilmiyorum
Ama benim için evim ve yalnız yürüyorum
Bu boş sokakta yürüyorum
Kırık hayaller bulvarında
Şehrin uyuduğu yerde
Ve ben tek kişiyim ve yalnız yürüyorum
Yalnız yürüyorum
Yalnız yürüyorum
Yalnız yürüyorum
Yürüyorum
Gölgem yanımda yürüyen tek şey
Sığ kalbim atan tek şey
Bazen keşke biri beni bulsa diyorum
O zamana kadar yalnız yürüyorum
Aaah-ah
Çizgide yürüyorum
Zihnimde beni bir yerde bölen
Sınır çizgisinde
Uçurumun kenarında ve yalnız yürüdüğüm yerde
Satır aralarını oku
'Ne berbat?' ve 'Her şey yolunda'
Hayat belirtilerimi kontrol et
Hala yaşadığımı bilmek için ve yalnız yürüyorum
Yalnız yürüyorum
Yalnız yürüyorum
Yalnız yürüyorum
Yürüyorum
Gölgem yanımda yürüyen tek şey
Sığ kalbim atan tek şey
Bazen keşke biri beni bulsa diyorum
O zamana kadar yalnız yürüyorum
Aaah-ah
Yalnız yürüyorum
Yürüyorum
Bu boş sokakta yürüyorum
Kırık hayaller bulvarında
Şehrin uyuduğu yerde
Ve ben tek kişiyim ve yürüyorum
Gölgem yanımda yürüyen tek şey
Sığ kalbim atan tek şey
Bazen keşke biri beni bulsa diyorum
O zamana kadar yalnız yürüyorum
Did you like this lyrics translation?

boulevardbulvar

Boulevard kelimesi, genellikle ağaçlarla çevrili, geniş ve gösterişli bir caddeyi ifade eder. Şarkının başlığında ve nakaratında geçen bu kelime, sıradan bir yol yerine daha dramatik ve sembolik bir anlam taşır.

Şarkıda "boulevard of broken dreams" (kırık hayaller bulvarı) olarak kullanılması, bu kelimeye derin bir hüzün ve yalnızlık katıyor. Hayallerin paramparça olduğu, umutların tükendiği bir yolu betimleyerek, dinleyicide güçlü bir duygu uyandırıyor ve şarkının melankolik atmosferini pekiştiriyor.

Green Day'in bu efsanevi şarkısı, kendini yapayalnız hisseden herkesin marşı gibidir. Şarkı, adını aldığı "Kırık Hayaller Bulvarı" üzerinde tek başına yürüyen birinin hikayesini anlatır. Burası gerçek bir yer değil, daha çok umutların ve hayallerin solduğu bir ruh halidir. Şarkıcı için bu yalnız yol, bildiği tek yoldur ve bir nevi evi haline gelmiştir. Geceleri herkes uyurken, o tek başına bu boş sokaklarda yürür.

Şarkının sözleri, bu derin yalnızlık hissini çok güçlü bir şekilde yansıtır. Şarkıcının tek yoldaşı kendi gölgesi, duyduğu tek ses ise kendi kalp atışıdır. Bazen birinin onu bulmasını dilese de, o zamana kadar yalnız yürümeye devam eder. Bu şarkı, hayatta kendi yolunu çizen, kendini dışlanmış veya farklı hisseden herkesin duygularına tercüman olur.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Boulevard Of Broken Dreams by Green Day!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BOULEVARD OF BROKEN DREAMS BY GREEN DAY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Green Day
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS