Boulevard Of Broken Dreams Lyrics in Slovak by Green Day
Boulevard znamená 'bulvár' alebo 'široká trieda'. Je to slovo, ktoré sa v bežných piesňach neobjavuje každý deň a má v sebe istú eleganciu a melanchóliu.
V kontexte piesne "Boulevard Of Broken Dreams" (Bulvár zlomených snov) Green Day ho používa metaforicky. Nejde o skutočnú ulicu, ale o symbolické miesto, kde sa stretávajú osamelí ľudia a ich nenaplnené nádeje. Je to silný obraz, ktorý dokonale vystihuje pocit straty a osamelosti v piesni.
Ahojte! Dnes sa pozrieme na pieseň „Boulevard Of Broken Dreams“ od americkej kapely Green Day. Je to taká hymna pre všetkých, ktorí sa niekedy cítili sami a stratení. Predstavte si, že kráčate po opustenej ceste, ako hovorí text: „I walk a lonely road / The only one that I have ever known“ [Kráčam osamelou cestou / Jedinou, ktorú som kedy poznal].
Pieseň hovorí o pocite, keď neviete, kam idete, ale táto samota je pre vás už takmer domovom: „Don't know where it goes / But it's home to me and I walk alone“ [Neviem, kam vedie / Ale je to pre mňa domov a kráčam sám]. Je to o tom, ako sa cítite ako jediný človek na „boulevard of broken dreams“ [bulvári zlomených snov], zatiaľ čo celé mesto spí. Text „My shadow's the only one that walks beside me“ [Môj tieň je jediný, kto kráča vedľa mňa] a „My shallow heart's the only thing that's beating“ [Moje plytké srdce je jediné, čo bije] naozaj vystihuje ten pocit izolácie. Aj keď si želá, aby ho niekto našiel („Sometimes I wish someone out there will find me“ [Niekedy si želám, aby ma tam vonku niekto našiel]), zatiaľ kráča sám. Je to taká introspektívna cesta, kde sa snaží zistiť, čo je „fucked up“ [pokazené] a čo je „all right“ [v poriadku], len aby vedel, že je stále nažive.
