ENCORE Lyrics in Spanish GOT7

Below, I translated the lyrics of the song ENCORE by GOT7 from Korean to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
ajik urin
Aún somos
eorin ai
niños pequeños
gateunde sesangeun eoreunira bureune
pero el mundo nos llama adultos
pyeongsaeng urin
Nosotros para siempre
cheoldeuljimalja
no maduremos
yaksokaetdeon geuttae geu sijeol uri
Nosotros, de esa época en que prometimos
ijeotna
¿Lo olvidamos?
modeunge cheoeumieotdeon
Todo era la primera vez
uriegen
Para nosotros
neoui modeunge seonmurieotdeon geol
que todo de ti era un regalo
gieokae jigeumdo geudael
Te recuerdo, aún ahora
neol wihae bureulge
Cantaré para ti
neol wihae bureulge
Cantaré para ti
neol wihae bureulge
Cantaré para ti
namaitneun naldo
Incluso en los días que quedan
Late night mundeuk saenggagina
Tarde en la noche, de repente lo recuerdo
ginjangdoen useumgwa seotuldeon haengdongdeul da
Todas las risas nerviosas y acciones torpes
doedoragalsun eopseodo gyesok hal sun itjanha
Aunque no podamos volver, podemos seguir, ¿verdad?
ijen pyeonhage ijen goodnight
Ahora cómodamente, ahora buenas noches
challanhaetdeon paran haneuldo
Incluso el brillante cielo azul
haega jeomureo geomge muldeulgo
el sol se pone y se tiñe de negro
eoneusae pureundari gogaereul deureo
De repente, la luna azul levanta la cabeza
malhane ije da watdago
y dice que ya hemos llegado
modeunge cheoeumieotdeon uriegen
Para nosotros, para quienes todo era la primera vez
neoui modeunge seonmurieotdeon geol
que todo de ti era un regalo
gieokae ajikdo geudael
Aún te recuerdo
neol wihae bureulge
Cantaré para ti
neol wihae bureulge
Cantaré para ti
neol wihae bureulge
Cantaré para ti
sesangi kkeunnado
Aunque el mundo termine
oraen sigan uri hamkke haetdeon geon
El hecho de que estuvimos juntos tanto tiempo
amu iyu eopsi neoraseo geurae
es porque eres tú, sin ninguna razón
oraen sigan jinanhuedo yeogi
Incluso después de mucho tiempo, aquí
nawa hamkke isseojulrae
¿Te quedarás conmigo?
neol wihae bureulge
Cantaré para ti
sigani jinado
Aunque el tiempo pase
neol wihae bureulge
Cantaré para ti
namaitneun naldo
Incluso en los días que quedan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

철들지말자no maduremos

철들지말자 es una frase verbal que significa 'no maduremos' o 'no nos hagamos adultos'. Es una expresión que captura un sentimiento de nostalgia y el deseo de permanecer joven de corazón, evitando las responsabilidades y la seriedad de la adultez.

En la canción, GOT7 canta sobre un pacto que hicieron en el pasado: "평생 우린 철들지말자 약속했던 그때 그 시절 우리" (Nosotros, en aquellos días, cuando prometimos no madurar nunca). Esta palabra es el corazón del mensaje de la canción, que es mantener la esencia juvenil y la conexión con sus fans a pesar del paso del tiempo, haciendo que sea muy emotiva y memorable.

¿Alguna vez has sentido que el tiempo pasa volando? GOT7 captura perfectamente esa sensación en "ENCORE", una emotiva carta de amor para sus fans. La canción nos transporta a sus inicios, cuando eran como "niños pequeños" enfrentando un mundo que ya los llamaba adultos. Recuerdan con cariño la promesa que hicieron de nunca madurar y cómo cada momento con sus seguidores era un verdadero regalo.

"ENCORE" no es solo una mirada al pasado, es una promesa para el futuro. A pesar de que el tiempo avanza y las cosas cambian, como un "cielo azul que se oscurece", el grupo le pregunta a sus fans: "¿Seguirás aquí con nosotros?" El poderoso estribillo, pidiendo un "¡Encore!", es su declaración de que seguirán cantando para ellos, sin importar lo que pase. Es una canción sobre la lealtad, la gratitud y un vínculo que ni el tiempo puede romper.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ENCORE by GOT7!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH ENCORE BY GOT7
Learn Korean with music with 131 lyric translations from various artists including GOT7
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.