ENCORE Lyrics in Estonian by GOT7

Below, I translated the lyrics of the song ENCORE by GOT7 from Korean to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
ajik urin
Veel oleme me
eorin ai
nagu lapsed
gateunde sesangeun eoreunira bureune
kuid maailm kutsub täiskasvanuks
pyeongsaeng urin
Kogu elu me
cheoldeuljimalja
ärgem suureks saagem
yaksokaetdeon geuttae geu sijeol uri
lubasime toona sel ajal
ijeotna
kas unustasid?
modeunge cheoeumieotdeon
Kõik oli esmakordne
uriegen
meie jaoks
neoui modeunge seonmurieotdeon geol
et kõik sinus oli kingitus
gieokae jigeumdo geudael
Mäletan sind siiani
neol wihae bureulge
Laulan sinu jaoks
neol wihae bureulge
Laulan sinu jaoks
neol wihae bureulge
Laulan sinu jaoks
namaitneun naldo
ka järelejäänud päevadel
Late night mundeuk saenggagina
Late night, järsku meenub
ginjangdoen useumgwa seotuldeon haengdongdeul da
närviline naer ja kohmakad teod
doedoragalsun eopseodo gyesok hal sun itjanha
Tagasi ei saa, aga jätkata ju saab
ijen pyeonhage ijen goodnight
Nüüd rahulikult, nüüd goodnight
challanhaetdeon paran haneuldo
Särav sinine taevaski
haega jeomureo geomge muldeulgo
päikseloojangul mustaks värvub
eoneusae pureundari gogaereul deureo
Märkamatult tõstab sinine kuu pea
malhane ije da watdago
öeldes, et nüüd oleme kohal
modeunge cheoeumieotdeon uriegen
Meile, kellele kõik oli esmakordne
neoui modeunge seonmurieotdeon geol
et kõik sinus oli kingitus
gieokae ajikdo geudael
Mäletan sind ikka veel
neol wihae bureulge
Laulan sinu jaoks
neol wihae bureulge
Laulan sinu jaoks
neol wihae bureulge
Laulan sinu jaoks
sesangi kkeunnado
Isegi kui maailm lõpeb
oraen sigan uri hamkke haetdeon geon
See, et oleme kaua koos olnud
amu iyu eopsi neoraseo geurae
on põhjuseta, lihtsalt sest oled sina
oraen sigan jinanhuedo yeogi
Isegi pika aja möödudes siin
nawa hamkke isseojulrae
kas jääd minuga koos
neol wihae bureulge
Laulan sinu jaoks
sigani jinado
Isegi kui aeg möödub
neol wihae bureulge
Laulan sinu jaoks
namaitneun naldo
ka järelejäänud päevadel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

철들지말자 — Ärgem saagem täiskasvanuks

철들지말자 tähendab sõna-sõnalt "Ärgem saagem täiskasvanuks" või "Ärgem saagem küpseks". See on huvitav ja veidi melanhoolne fraas, mis peegeldab igatsust nooruse ja muretuse järele.

Laulus kasutatakse seda fraasi, et meenutada aega, kui GOT7 liikmed lubasid üksteisele, et nad ei kasva kunagi täielikult suureks, hoides kinni oma lapsemeelsusest ja unistustest. See annab laulule sügavama tähenduse ja on meeldejääv, kuna see pole igapäevane väljend.

„ENCORE” on soe lubadus sõprusele, mis ei taha suureks saades kaduda. Lauljad meenutavad aega, mil nad tundsid end alles lastena, kuigi maailm nimetas neid juba täiskasvanuteks. Nad otsustasid toona, et ei lase endal päriselt „mõistlikuks” muutuda. Kõik oli nende jaoks esimene ning teise inimese iga asi tundus kingitusena. See on armas ja veidi ulakas mõte: täiskasvanuks saamine ei pea tähendama mängulisuse või ühiste mälestuste loovutamist.

Sõna „Encore!” tähendab kontserdil „lisalugu!” või „veel kord!”. Siin lubavad nad laulda selle inimese jaoks edasi, isegi kui aeg möödub või maailm lõpeb. Öine meenutus kohmakast naeratusest ja närvilistest tegudest annab loole isikliku hetke: minevikku tagasi minna ei saa, kuid koos saab ikka edasi minna. Päeva lõpus tumeneb taevas ja tõuseb sinine kuu, justkui ütleks, et teekond on jõudnud koju. Kõige otsesem palve tuleb lõpus: pärast pikka aega, mis nad koos veetsid, kas jääd sa ka edaspidi minu kõrvale?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ENCORE by GOT7!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH ENCORE BY GOT7
Learn Korean with music with 2385 lyric translations from various artists including GOT7
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS