Below, I translated the lyrics of the song Dirty Harry by Gorillaz from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
I need a gun to keep myself among
I need a gun to keep myself among
The poor people who are burning in the sun
The poor people who are burning in the sun
But they ain't got a chance
But they ain't got a chance
They ain't got a chance
They ain't got a chance
'Cause all I do is dance
'Cause all I do is dance
'Cause all I do is dance
'Cause all I do is dance
I need a gun to keep myself among
I need a gun to keep myself among
The poor people who are burning in the sun
The poor people who are burning in the sun
But they ain't got a chance
But they ain't got a chance
They ain't got a chance
They ain't got a chance
'Cause all I do is dance
'Cause all I do is dance
'Cause all I do is dance
'Cause all I do is dance
In my backpack
In my backpack
I got my act right
I got my act right
In case you act quite difficult
In case you act quite difficult
And your result weaken
And your result weaken
With anger and discontent
With anger and discontent
Some are seeking in search of like Nimoy
Some are seeking in search of like Nimoy
I'm a peace-loving decoy
I'm a peace-loving decoy
Ready for retaliation
Ready for retaliation
I change the whole occasion to a pine box, six-under
I changed the whole occasion to a pine box, six-under
Impulsive, don't ask why or wonder
Impulsive, don't ask why or wonder
Orders given to me is
Orders given to me is
Strike and I'm thunder with lightning fast reflexes
Strike and I'm thunder with lightning fast reflexes
On constant alert from the constant hurt
On constant alert from the constant hurt
That seems limitless with no dropping pressure
That seems limitless with no dropping pressure
Seems like everybody's out to test ya
Seems like everyone's out to test ya
'Til they see you brake
'Til they see you brake
You can't conceal the hate that consumes you
You can't conceal the hate that consumes you
I'm the reason why you fill up your Isuzu
I'm the reason why you fill up your Isuzu
Chill with your old lady at the tilt
Chill with your old lady at the tilt
I got a ninety-day extension
I got a ninety-day extension
And I'm filled with guilt
And I'm filled with guilt
From things that I seen
From things that I saw
Your water's from a bottle
Your water's from a bottle
Mine's from a canteen
Mine's from a canteen
At night I hear the shots ring
At night I hear the shots ring
So I'm a light sleeper
So I'm a light sleeper
The cost of life
The cost of life
It seems to get cheaper
It seems to get cheaper
Out in the desert
Out in the desert
With my street sweeper
With my street sweeper
'The war is over'
'The war is over'
So said the speaker
So said the speaker
With the flight suit on
With the flight suit on
Maybe to him I'm just a pawn
Maybe to him I'm just a pawn
So he can advance
So he can advance
Remember when I used to dance
Remember when I used to dance
Man, all I wanna do is dance
Man, all I want to do is dance
I need a gun to keep myself among
I need a gun to keep myself among
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind