Below, I translated the lyrics of the song Witte Was by Goldband from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Australian Gold op m'n borst en m'n benen
Australian was on my chest and my legs
60's planga en geen sok om mijn tenen
60's planga and no sock around my toes
Met een gebronsde huid loop ik het pad naar beneden
With bronze skin I walk down the path
Het kan niet veel beter
It can't be much better
Dan het Schevenings leven
Then live the Schevenings
Betaal jij vandaag, ik ben m'n pinpas vergeten
You pay today, I forgot my debit card
En mijn OV versleten
And worn my public transport
Dit is het het Schevenings leven
This is the Schevenings life
De bladeren vallen van de bomen af
The leaves fall off the trees
Kan niet geloven dat dit de zomer was
Can't believe this was the summer
Nog één keer naar buiten
One more time
Nog één keer 'dr af
One more time
Nog een laatste witte was
One last white wax
De bladeren vallen van de bomen af
The leaves fall off the trees
Kan niet geloven dat dit de zomer was
Can't believe this was the summer
Nog één keer naar buiten
One more time
Nog één keer 'dr af
One more time
Nog een laatste witte was
One last white wax
De klank van genot
The sound of pleasure
Nog even die sunshine en dan is het op
Just that sunshine and then it's up
De smaak van tequila
The taste of tequila
De kleur van de nacht
The color of the night
Geniet van m'n kater
Enjoy my hangover
De volgende dag
The next day
Het zand in m'n haar
The sand in my hair
Pak ik tram 9 naar de boulevard
I grab tram 9 to the boulevard
Hap ik een haring‚ uitjes en zuur
I bite a herring, outings and sour
Waarom is coke zo duur
Why is coke so expensive
Waarom is coke zo fucking duur
Why is coke so fucking expensive
Nog een laatste witte was‚ witte was
One last white laundry, white wax
Witte was‚ witte was
White wax, white wax
Nog een laatste witte was, witte was
One last white wax, white wax
Witte was, witte was
White wax, white wax
De bladeren vallen van de bomen af
The leaves fall off the trees
Kan niet geloven dat dit de zomer was
Can't believe this was the summer
Nog één keer naar buiten
One more time
Nog één keer 'dr af
One more time
Nog een laatste witte was
One last white wax
De bladeren vallen van de bomen af
The leaves fall off the trees
Kan niet geloven dat dit de zomer was
Can't believe this was the summer
Nog één keer naar buiten
One more time
Nog één keer 'dr af
One more time
Nog een laatste witte was
One last white wax
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind