Time Machine Lyrics in English Gemitaiz , Joshua, Danno, Mixer T, STABBER
Below, I translated the lyrics of the song Time Machine by Gemitaiz from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
I dannati non si pentono, sai
The damned don't repent, you know
Il silenzio pesa come non mai
The silence weighs like never before
Questa è la mia routine
This is my routine
E quaggiù le ferite non le copri con l'hype
And down here you don't cover your wounds with hype
Nella vita ottieni quello che attrai
In life you get what you attract
Non c'è la time machine
There is no time machine
Luce che si spegne
Light going out
Notte che non termina mai
Night that never ends
Piogge e poi crepe
Rain and then cracks
Arriva e non si vede
It arrives and you can't see it
All'improvviso, come il vento in piazza
Suddenly, like the wind in the square
A gennaio che taglia la faccia
In January that cuts the face
Sono cresciuto, fra', con niente in tasca
I grew up, bro, with nothing in my pocket
Dove vivo, ormai, la verità si mette all'asta
Where I live, now, the truth is put up for auction
Vogliono averne un po' ma niente basta
They want to have some but nothing is enough
Sono proiettili che volano
They're bullets flying
Questi soggetti che pensano che, se comprano due oggetti, poi migliorano
These subjects who think that if they buy two objects, then they improve
Dispiace, ma tra le collane e le auto nuove
Sorry, but between necklaces and new cars
Hai dimenticato il cervello e il cuore
You have forgotten your brain and your heart
Sto agli anelli come Yuri Chechi
I'm on the rings like Yuri Chechi
Loro parlano e tu ripeti
They talk and you repeat
Va male, lo vedono pure i ciechi
It's bad, even the blind can see it
E li sento che si lamentano, rubano e sperimentano
And I hear them complaining and stealing and experimenting
Votano i fantasmi, poi corrono e si spaventano
The ghosts vote, then run and get scared
Cerco i tasti giusti, sì, per liberarmi da 'sti lussi
I'm looking for the right keys, yes, to free myself from these luxuries
Popolare come i canti russi
As popular as Russian songs
Tra le nuvole ci vedo uno spiraglio
I see a glimmer of light in the clouds
Anche se sono trentasette anni che sbaglio
Even if I've been wrong for thirty-seven years
Melancolia dentro al petto
Melancholia inside the chest
Anche in un giorno perfetto
Even on a perfect day
Un pianoforte mi accompagna a letto
A piano accompanies me to bed
Poi, la tua voce angelica mi guida
Then, your angelic voice guides me
Mi ha sussurrato che non è finita ancora no
He whispered to me that it's not over yet
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
I dannati non si pentono, sai?
The damned don't repent, you know?
Il silenzio pesa come non mai
The silence weighs like never before
Questa è la mia routine
This is my routine
E quaggiù le ferite non le copri con l'hype
And down here you don't cover your wounds with hype
Nella vita ottieni quello che attrai
In life you get what you attract
Non c'è la time machine
There is no time machine
Luce che si spegne
Light going out
Notte che non termina mai
Night that never ends
Piogge e poi crepe
Rain and then cracks
Arriva e non si vede
It arrives and you can't see it
È solo un'altra mattinata in mezzo al panico di 'sta città spietata
It's just another morning in the midst of the panic of this merciless city
Già, gente spenta aspetta alla fermata
Yep, dull people waiting at the stop
Io taglio in mezzo a tutte 'ste vite in parata
I cut in the middle of all these lives on parade
Mentre il freddo di gennaio mi regala un'altra cortellata
While the January cold gives me another blow
Si paga un prezzo per essere felici
You pay a price to be happy
Ma l'odore che poi senti è il tanfo delle cose che non dici
But the smell you then smell is the stench of the things you don't say
Ancora faccio questo, pe' gli amici, e con gli amici
I still do this, for friends, and with friends
Ancora copro col sorriso cicatrici
I still cover scars with a smile
Chiamo l'oscurità come se la cercassi
I call out to the darkness as if I were looking for it
Gioco questo tris di re, ma in mano, zì, lei c'ha tre assi
I play this trio of kings, but in your hand, oh, you have three aces
Passi la noia ed il fastidio, ma qui serve il litio
Get over the boredom and annoyance, but lithium is needed here
Passa una vita, io sto sempre più incarognito
A lifetime goes by, I'm getting more and more embittered
Vorrei una macchina del tempo, te lo dico
I would like a time machine, I tell you
Ma 'sto mondo non è mai stato pulito
But this world has never been clean
Spara sul più debole, lo lascia lì, ferito, dopo che ha infierito
He shoots the weakest, leaves him there, wounded, after he has raged
Rosso sangue è il suo colore preferito
Blood red is his favorite color
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
I dannati non si pentono, sai
The damned don't repent, you know
Il silenzio pesa come non mai
The silence weighs like never before
Questa è la mia routine
This is my routine
E quaggiù le ferite non le copri con l'hype
And down here you don't cover your wounds with hype
Nella vita ottieni quello che attrai
In life you get what you attract
Non c'è la time machine
There is no time machine
Luce che si spegne
Light going out
Notte che non termina mai
Night that never ends
Piogge e poi crepe
Rain and then cracks
Arriva e non si vede
It arrives and you can't see it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime