Love Is An Open Door Lyrics in Portuguese by Frozen

Below, I translated the lyrics of the song Love Is An Open Door by Frozen from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ok. Espera, espera. Então você tem quantos irmãos?
Doze
Irmãos mais velhos
Três deles fingiam que eu era invisívelliteralmente
Por dois anos
Isso é horrível
É o que irmãos fazem
E irmãs
Elsa e eu éramos muito próximas quando éramos pequenas
Mas então
Um dia ela simplesmente
Me excluiu, e
Eu nunca soube por quê
Eu nunca te excluiria
Ok, posso dizer uma coisa louca?
Eu amo loucura!
Toda a minha vida tem sido uma série de portas na minha cara
E então de repente eu esbarrei em você
Eu estava pensando a mesma coisa!
Porque tipo
Eu tenho procurado a vida toda para encontrar o meu lugar
E talvez seja a festa falando
Ou o fondue de chocolate
Mas com você Mas com você eu encontrei meu lugar Eu vejo seu rosto
E não é nada como eu já conheci antes!
O amor é uma porta
Aberta!
O amor é uma porta
Aberta!
O amor é uma porta
Aberta!
Com você!
Com você!
Com você!
Com você!
O amor é uma porta
Porta
Quer dizer, é loucura
O quê?
Nós terminamos os
Sanduíches um do outro!
Era isso que eu ia dizer!
Eu nunca conheci alguém
Que pensa tanto como eu!
Jinx!
Jinx de novo!
Nossa sincronia mental
Só pode ter uma explicação
Você
E eu
Fomos
Feitos para
Ser!
Diga adeus
À dor do passado
Não precisamos senti-la
Mais!
O amor é uma porta
Aberta!
O amor é uma porta
Aberta!
A vida pode ser muito mais!
Com você!
Com você!!
Com você!!! Com você!!!!
O amor é uma porta aberta
Posso dizer uma coisa louca?
Você quer casar comigo?
Posso dizer uma coisa ainda mais louca?
Sim!
Did you like this lyrics translation?

synchronizationsincronização

Synchronization significa 'sincronização'. É uma palavra que descreve a ação de fazer com que duas ou mais coisas funcionem ou aconteçam ao mesmo tempo, de forma coordenada.

Na música, Anna e Hans cantam sobre sua "mental synchronization" (sincronização mental), referindo-se à forma como eles pensam e completam as frases um do outro. É uma palavra interessante que destaca a conexão instantânea e perfeita que sentem, tornando-a memorável no contexto da canção.

Esta canção é um dueto animado e otimista sobre encontrar um amor que parece bom demais para ser verdade. Os dois cantores, Anna e Hans, descobrem que têm muito em comum, especialmente um passado de solidão. Ele tinha doze irmãos mais velhos que o ignoravam, e a irmã dela, Elsa, "se fechou" para ela. Depois de uma vida inteira a sentir que tinham "uma série de portas na cara", eles encontram-se e sentem uma ligação instantânea.

O refrão, "O amor é uma porta aberta", celebra este novo sentimento de aceitação e possibilidade. Eles sentem que a sua "sincronização mental" é tão perfeita que até terminam os "sanduíches" um do outro. A canção capta a euforia de finalmente encontrar alguém que te compreende, deixando para trás "a dor do passado". Tudo acontece tão depressa que a canção termina com uma pergunta muito, muito "louca": um pedido de casamento!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love Is An Open Door by Frozen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE IS AN OPEN DOOR BY FROZEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Frozen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS