Winter Dream Lyrics in Portuguese (Portugal) by Freya Skye

Below, I translated the lyrics of the song Winter Dream by Freya Skye from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
La la la, la la la la
La la la, la la la la
Vejo o mundo em vermelho e verde de Natal
Por todo o lado as luzes estão a brilhar
Mal consigo esperar para chegar a casa
Vai haver pão de mel, casas e enfeites
Mas há algo mais que eu quero ter
Não preciso dos sinos do trenó nem da neve
Espero que saibas
Bebé, por favor
Não não, não importa o que o Pai Natal traga
Tudo o que eu realmente quero és tu
Tu
O meu sonho de inverno
Não vai estar embrulhado debaixo da árvore
Tudo o que eu realmente quero és tu
Tu
Tudo o que eu realmente quero
La la la, la la la la
La la la, la la la la
Podias ser tu
O meu sonho de inverno
Devíamos ficar dentro de casa quentinhos à lareira
Aquele visco está à espera há algum tempo
Não há mais nenhum lugar na terra onde eu preferia estar
Mais nenhum lugar onde eu queira estar
Bebé, por favor
Não, não não importa o que o Pai Natal traga
Tudo o que eu realmente quero és tu
Tu
O meu sonho de inverno
Não vai estar embrulhado debaixo da árvore
Tudo o que eu realmente quero és tu
Tu
Tudo o que eu realmente quero
La la la, la la la la
La la la, la la la la
Podias ser tu
O meu sonho de inverno
La la la, la la la la
La la la, la la la la
Podias ser tu
O meu sonho de inverno
Whoa, bebé, por favor
Não, não não importa o que o Pai Natal traga
Tudo o que eu realmente quero és tu
Tu
O meu sonho de inverno
Não vai estar embrulhado debaixo da árvore
Tudo o que eu realmente quero és tu
Tu
Tudo o que eu realmente quero
La la la, la la la la
La la la, la la la la
Podias ser tu
O meu sonho de inverno
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

mistletoevisco

Mistletoe significa 'visco', uma planta associada ao Natal e a uma tradição romântica.

Na canção, a frase "That mistletoe's been waiting for a while" sugere que o visco está lá, à espera de que alguém se beije por baixo dele. É uma palavra que evoca imediatamente a atmosfera festiva e o desejo de um momento especial e romântico durante o inverno.

Olá! Prepara-te para te apaixonares por "Winter Dream" da Freya Skye. É uma canção super fofa que nos transporta para aquela época mágica do Natal, sabes?

A Freya canta sobre ver o mundo "em vermelho e verde de feriado" e as luzes a brilhar por todo o lado. Ela mal pode esperar para chegar a casa, onde a esperam "gingerbread, casas e ornamentos". Mas, no meio de toda esta alegria natalícia, ela deixa bem claro que há algo que ela quer muito mais do que presentes ou neve. Ela diz: "No no, no matter what Santa brings / All I really want is you" [Não, não importa o que o Pai Natal traga / Tudo o que eu realmente quero és tu]. É uma declaração de amor tão doce, não é? O verdadeiro "sonho de inverno" dela não é algo que se embrulha debaixo da árvore, mas sim a pessoa amada. Adoro como ela sugere "ficar dentro de casa quentinhos junto à lareira" e menciona o visco, mostrando que a companhia é o que realmente importa. É uma canção que nos lembra que o amor e a presença de quem gostamos são os maiores presentes de todos!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Winter Dream by Freya Skye!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WINTER DREAM BY FREYA SKYE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Freya Skye
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS