I Was Born To Love You Lyrics in Spanish by Freddie Mercury
Ecstasy se traduce como 'éxtasis' en español. Es una palabra que describe un estado de felicidad, alegría o emoción intensa y abrumadora.
En la canción, Freddie Mercury canta "You're my ecstasy" (Tú eres mi éxtasis), usándola para expresar que la persona amada le provoca una dicha y un placer tan profundos que lo llevan a un estado de euforia total. Es una forma muy poderosa de describir un amor que te eleva.
Esta canción de Freddie Mercury es una explosión total de amor y devoción. No hay dudas ni medias tintas, solo una declaración directa y apasionada. El cantante siente que su propósito en la vida es amar a esta persona, como grita en el estribillo: "I was born to love you" [Nací para amarte]. Es una entrega completa, una promesa de cuidar al otro "Every single day of my life" [Cada día de mi vida].
La intensidad es increíblemente dramática, ¡muy al estilo de Freddie! Llega a decir que mataría por ese amor: "I'd kill for your love" [Mataría por tu amor]. Para él, esta relación es un sueño hecho realidad, algo tan bueno que casi no puede creerlo. La canción es un torbellino de felicidad y certeza, la celebración de haber encontrado a la persona perfecta, tu "ecstasy" [éxtasis] personal.
