I Was Born To Love You Lyrics in Czech Freddie Mercury

Below, I translated the lyrics of the song I Was Born To Love You by Freddie Mercury from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Úžasný pocit přichází
Narodil jsem se, abych tě miloval
S každým úderem mého srdce
Ano, narodil jsem se, abych se o tebe staral
Každý den mého života
Ty jsi ta pravá pro mě
Já jsem ten muž pro tebe
Byla jsi stvořena pro mě
Jsi moje extáze
Kdybych dostal každou příležitost
Zabil bych pro tvou lásku
Takže dej mi šanci se mnou
Nech mě s tebou prožít romantiku
Jsem lapen ve snu
A můj sen se splnil
Je tak těžké uvěřit
Že se to děje mně
Úžasný pocit přichází
Narodil jsem se, abych tě miloval
S každým úderem mého srdce
Ano, narodil jsem se, abych se o tebe staral
Každý den mého života
Chci tě milovat
Miluji každou maličkost na tobě
Chci tě milovat, milovat, milovat
Narozen, abych tě miloval
Narozen, abych tě miloval
Ano, narodil jsem se, abych tě miloval
Narozen, abych tě miloval
Narozen, abych tě miloval
Každý den mého života
Narodil jsem se, abych se o tebe staral
Každý den mého života
Každý den mého života
Narodil jsem se, abych tě miloval
S každým úderem mého srdce
Narodil jsem se, abych se o tebe staral
Zlato
Každý den mého života
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ecstasyextáze

Ecstasy znamená 'extáze' nebo 'vytržení'. Je to silné slovo, které popisuje stav intenzivního štěstí, radosti nebo vzrušení, často spojeného s pocitem, že jste mimo sebe.

V kontextu písně Freddie Mercury zpívá: "You're my ecstasy" (Jsi moje extáze). Používá toto slovo k vyjádření hloubky a intenzity své lásky, naznačuje, že jeho milovaná osoba mu přináší takovou radost a štěstí, které ho zcela pohltí a povznese.

„I Was Born To Love You“ je čistá, neředěná oslava lásky, kterou Freddie Mercury podává s neuvěřitelnou energií a vášní. Píseň je v podstatě přímým a silným vyznáním. Zpěvák necítí jen obyčejnou náklonnost, ale hluboké přesvědčení, že jeho životním údělem je milovat a starat se o jedinou osobu. Fráze jako „I was born to love you“ (Narodil jsem se, abych tě miloval) a „You were made for me“ (Byla jsi stvořena pro mě) podtrhují pocit osudovosti a dokonalého souznění.

Pocit, který píseň popisuje, je tak ohromující, že se zdá být téměř neskutečný. Zpěvák se cítí jako ve snu, který se stal skutečností („I'm caught in a dream / And my dream's come true“). Tato láska je pro něj extází a „úžasným pocitem“, kterému je těžké uvěřit. Je to hymna na absolutní oddanost, která slibuje lásku a péči „every single day of my life“ (každý den mého života).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Was Born To Love You by Freddie Mercury!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WAS BORN TO LOVE YOU BY FREDDIE MERCURY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Freddie Mercury
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.