Carlos (interlude) Lyrics in Spanish by Fred again..
Below, I translated the lyrics of the song Carlos (interlude) by Fred again.. from English to Spanish.
My guy, what's he gotta say?
Mi amigo, ¿qué tiene que decir?
We gon' make it through
Vamos a superarlo
You know who it is when I come through
Sabes quién soy cuando llego
I want you to see my Fred, I'm here
Quiero que veas a mi Fred, estoy aquí
These guys are giving me life
Estos chicos me están dando vida
We gon' make it through
Vamos a superarlo
We gon' make it through
Vamos a superarlo
(Come through) We gon' make it through
(Pasa) Vamos a superarlo
We gon' make it through
Vamos a superarlo
I've been so weightless
He estado tan ingrávido
I know you been faking
Sé que has estado fingiendo
Same
Igual
You send me off all night
Me haces volar toda la noche
You said you'd been wrong like all your life
Dijiste que habías estado equivocado toda tu vida
It's busy on the outside (at last)
Hay mucho movimiento afuera (por fin)
But in a crowd, we made a moon
Pero en una multitud, hicimos una luna
Said it felt like a rehearsal
Dijiste que se sentía como un ensayo
For everything, you won't do
Para todo lo que no harás
But I won't desert you
Pero no te abandonaré
We gon' make it through
Vamos a superarlo
We gon' make it through
Vamos a superarlo
(You know who it is when I come through)
(Sabes quién soy cuando llego)
We gon' make it through
Vamos a superarlo
(You know who it is when I come through)
(Sabes quién soy cuando llego)
I know I'm too hopeful
Sé que soy demasiado optimista
But there's no way you can be like this for life
Pero no hay manera de que puedas ser así para siempre
(where you going? where you going?)
(¿adónde vas? ¿adónde vas?)
(We don't know, where you going?)
(No sabemos, ¿adónde vas?)
I know you're trying to protect me
Sé que estás intentando protegerme
Say you're better just to make my night
Dices que estás mejor solo para alegrarme la noche
You said you feel like you were see-through
Dijiste que te sientes como si fueras transparente
But darling, I've seen you
Pero cariño, te he visto
And we're bigger than what we've been through
Y somos más grandes que lo que hemos pasado
We can make it through
Podemos superarlo
(At last)
(Por fin)
We can make it through
Podemos superarlo
We gon' make it through
Vamos a superarlo
These guys are giving me life
Estos chicos me están dando vida
What a time we're living, man
Qué momento estamos viviendo, tío
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
weightless — ingrávido/a
Weightless significa 'ingrávido' o 'sin peso'. Es una palabra que evoca una sensación de ligereza, libertad y a menudo, de estar flotando.
En la canción, el artista dice: "I've been so weightless". Aquí, "weightless" se usa para describir un estado emocional o mental de extrema ligereza, quizás sintiéndose liberado de cargas o preocupaciones, o experimentando una euforia que lo hace sentir como si flotara. Es una palabra poética que transmite una sensación única y profunda.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FRED AGAIN..
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music