Below, I translated the lyrics of the song La Vida Al Revés by Fran Perea from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Abrir la ventana, colgar los problemas al sol
Open the window, hang the problems in the sun
Nadar por las calles hablando de ti
Swimming through the streets talking about you
Meter la mirada en la lluvia
Look into the rain
Y beber una nueva canción
And drink a new song
Jugar a las cartas usando tus cartas de amor
Play cards using your love cards
Pintar los tejados color soledad
Paint the roofs the color of solitude
Mandar un e-mail a la luna
Send an email to the moon
Y la luna responde que no
And the moon answers no
La vida al revés ya ves lo que es
Upside down life, you already see what it is
Y mientras te tengo en la cabeza
And while I have you in my head
Pensar siempre en ti
Always think about you
Contar hasta tres
count to three
Y no saber nunca lo que pasa
And never knowing what happens
La vida al revés, pensar con los pies
Life upside down, thinking with your feet
Y mientras bailar con las ideas
And while dancing with the ideas
Reír para ti, llorar porque sí
Laugh for you, cry just because
Metido en un lío que no veas
In a mess that you don't see
La vida al revés
The upside down life
Llamar a tu casa y tu casa
Call your house and your house
Que nunca existió
that never existed
Me miro al espejo y allí no estoy yo
I look in the mirror and there I am not
Hablar con los bancos del parque
Talk to the park benches
Y lanzar un mensaje al mar
And send a message to the sea
Dormir boca abajo colgado de un globo de gas
Sleeping face down hanging from a gas balloon
En pleno verano y se pone a nevar
In the middle of summer and it starts to snow
Y siempre contigo en la mente
And always with you in mind
En un mundo demente
In a crazy world
Y ya ves, la vida al revés
And you see, life upside down
Ya ves lo que es
You see what it is
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind