Out Of Order Lyrics in English FOURTY , MAJAN
Below, I translated the lyrics of the song Out Of Order by FOURTY from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich wollte gehen
I wanted to go
Schon seit einer Stunde hab' ich niemand mehr gesehen, der mich interessiert
I haven't seen anyone I'm interested in for an hour
Zu lang überlegt, doch muss eingestehen
Thought about it for too long, but I have to admit it
Dass dieser Abend wohl nicht besser wird
This evening probably won't get any better
Hängen im Club seit ein paar Tagen
Hanging in the club for a few days
Ich bin nicht so, ich bin Totalschaden
I'm not like that, I'm a total loss
Sie ruft mich an, sie muss was fragen, aber kriegt Absagen
She calls me, she has to ask something, but she gets rejections
Wieder mal liegen wir wach und
Once again we lie awake and
Sag, wer dreht an der Zeit?
Tell me, who's turning time?
Ich glaube, wir sterben verdammt jung
I think we die damn young
Das ist am Ende der Preis
That's the price in the end
Ganz egal, wie viel Liter vom Schampus
It doesn't matter how many liters of bubbly
Er wäscht meine Seele nicht rein
He doesn't wash my soul clean
Vielleicht stehen wir schon am Abgrund
Maybe we are already on the edge
Von hier wirkt die Erde so klein
From here the earth seems so small
Und ich weiß
And I know
Ich bin out of order
I'm out of order
Ich verlier' mich
I'm losing myself
An tausend Orten
In a thousand places
Gib mir alles, schenk mir ein
Give me everything, pour me a drink
Lass mich fallen, mach mich high
Drop me, get me high
Ich verlier' mich
I'm losing myself
Ich bin out of order, out of order
I'm out of order, out of order
My love
My love
Das Klopfen an der Tür vom Zimmerservice weckt mich auf
The knock on the door from room service wakes me up
In irgendeinem Bett mit irgendeiner Frau
In some bed with some woman
Zu viele Gedanken in mei'm Kopf, es hört nicht auf
Too many thoughts in my head, it won't stop
Pupillen werden größer und die Stimmen werden lauter
Pupils become larger and voices become louder
Ich such' den Ausgang, keiner da, dem ich vertrauen kann
I'm looking for the exit, there's no one I can trust
Eisgekühlte Drinks sind mittlerweile lauwarm
Ice-cold drinks are now lukewarm
Ich bin wieder out of order
I'm out of order again
Wieder mal liegen wir wach und
Once again we lie awake and
Sag, wer dreht an der Zeit?
Tell me, who's turning time?
Ich glaube, wir sterben verdammt jung
I think we die damn young
Das ist am Ende der Preis
That's the price in the end
Ganz egal, wie viel Liter vom Schampus
It doesn't matter how many liters of bubbly
Er wäscht meine Seele nicht rein
He doesn't wash my soul clean
Vielleicht stehen wir schon am Abgrund
Maybe we are already on the edge
Von hier wirkt die Erde so klein
From here the earth seems so small
Und ich weiß
And I know
Ich bin out of order
I'm out of order
Ich verlier' mich
I'm losing myself
An tausend Orten
In a thousand places
Gib mir alles, schenk mir ein
Give me everything, pour me a drink
Lass mich fallen, mach mich high
Drop me, get me high
Ich verlier' mich
I'm losing myself
Ich bin out of order, out of order
I'm out of order, out of order
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FOURTY