Times Like These Lyrics in Italian Foo Fighters

Below, I translated the lyrics of the song Times Like These by Foo Fighters from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Io
Sono un'autostrada a senso unico
Verse 1
Sono quello che se ne va
E poi ti seguo a casa
Verse 1
Io
Sono un lampione che splende
Sono una luce selvaggia, accecante
Che brucia da solo
È in momenti come questi che si impara a vivere di nuovo
È in momenti come questi che si dà e si dà ancora
È in momenti come questi che si impara ad amare di nuovo
È in momenti come questi, ancora e ancora
Io
Sono un nuovo giorno che sorge
Sono un cielo nuovo su cui appendere
Le stelle stanotte
Io
Sono un po' diviso
Restare o scappare via
E lasciarmi tutto alle spalle?
È in momenti come questi che si impara a vivere di nuovo
È in momenti come questi che si dà e si dà ancora
È in momenti come questi che si impara ad amare di nuovo
È in momenti come questi, ancora e ancora
È in momenti come questi che si impara a vivere di nuovo
È in momenti come questi che si dà e si dà ancora
È in momenti come questi che si impara ad amare di nuovo
È in momenti come questi, ancora e ancora
È in momenti come questi che si impara a vivere di nuovo
È in momenti come questi che si dà e si dà ancora
È in momenti come questi che si impara ad amare di nuovo
È in momenti come questi, ancora e ancora
È in momenti come questi che si impara a vivere di nuovo
È in momenti come questi che si dà e si dà ancora
È in momenti come questi che si impara ad amare di nuovo
È in momenti come questi, ancora e ancora
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

divideddiviso / combattuto

Divided significa 'diviso' o 'combattuto'. Non è una parola che si trova in ogni canzone, e qui cattura un sentimento profondo di incertezza e conflitto interiore.

Nel contesto della canzone, il testo dice: "I am a little divided / Do I stay or run away / And leave it all behind?" (Sono un po' diviso / Resto o scappo via / E lascio tutto alle spalle?). Questa parola esprime perfettamente la lotta interna del narratore, rendendola molto potente e riconoscibile per chiunque abbia mai affrontato una scelta difficile.

Ti sei mai sentito a un bivio, incerto se restare o scappare? "Times Like These" dei Foo Fighters cattura perfettamente questa sensazione. La canzone descrive un momento di profonda incertezza e conflitto interiore. Da un lato, il narratore si sente come una forza inarrestabile, una "one way motorway" (autostrada a senso unico), ma dall'altro si sente solo e diviso, chiedendosi se "stay or run away" (restare o fuggire).

Ma è proprio in questi momenti difficili che si nasconde un messaggio di speranza e rinascita. Il ritornello, ripetuto come un mantra, ci ricorda che sono proprio i momenti come questi, "times like these", che ci insegnano a:

  • Vivere di nuovo (learn to live again)
  • Donare senza riserve (give and give again)
  • Amare ancora (learn to love again)

È una canzone potente sulla resilienza, che ci insegna come le sfide più grandi possano trasformarsi nelle nostre più grandi opportunità di crescita. Un vero inno alla capacità di rialzarsi e ricominciare.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Times Like These by Foo Fighters!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TIMES LIKE THESE BY FOO FIGHTERS
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Foo Fighters
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.