My Hero Lyrics in Italian Foo Fighters

Below, I translated the lyrics of the song My Hero by Foo Fighters from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Troppo allarmante ora per parlarne
Togli le tue foto e scuotile via
Verità o conseguenza, dillo ad alta voce
Usa quella prova, falla girare
Chorus 1
Lì va il mio eroe
Guardalo mentre va
Lì va il mio eroe
È ordinario
Verse 1
Non i migliori di loro lo dissanguano
Mentre il resto di loro si spegne
Verità o conseguenza, dillo ad alta voce
Usa quella prova, falla girare
Chorus 2
Lì va il mio eroe
Guardalo mentre va
Lì va il mio eroe
È ordinario
Bridge
Complimenti al mio eroe che lascia il meglio
Conosci il mio eroe, quello che è acceso
Chorus 3
Lì va il mio eroe
Guardalo mentre va
Lì va il mio eroe
È ordinario
Lì va il mio eroe
Guardalo mentre va
Lì va il mio eroe
È ordinario
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

KudosComplimenti / Lodi

Kudos significa 'complimenti' o 'lodi', ed è un'espressione di ammirazione o riconoscimento per un risultato o un'azione. Non è una parola che si sente tutti i giorni, il che la rende interessante.

Nel contesto di "My Hero", i Foo Fighters usano "Kudos" per esprimere ammirazione verso l'"eroe" della canzone, riconoscendo le sue qualità e azioni, anche se viene descritto come "ordinary" (ordinario). È un modo potente per celebrare qualcuno che, pur non essendo straordinario in apparenza, compie gesti degni di lode.

Chi è il vero eroe? Secondo i Foo Fighters, non è una celebrità o un personaggio dei fumetti. "My Hero" è un potente inno dedicato alle persone comuni, agli eroi di tutti i giorni che non cercano i riflettori. La canzone celebra l'idea che l'eroismo non si trova nei superpoteri, ma nel coraggio e nella determinazione delle persone normali che affrontano le sfide della vita.

Il testo sottolinea più volte che l'eroe è "ordinary" (ordinario). Non è una persona perfetta o famosa, ma qualcuno che si impegna fino in fondo ("bleed it out") mentre gli altri si arrendono ("peter out"). È un tributo a quelle figure silenziose ma fondamentali nella nostra vita: un genitore, un amico, un insegnante. Qualcuno che, con la sua semplice presenza e le sue azioni, diventa un modello da ammirare.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Hero by Foo Fighters!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY HERO BY FOO FIGHTERS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Foo Fighters
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS