These Days Lyrics in Turkish Foo Fighters

Below, I translated the lyrics of the song These Days by Foo Fighters from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Günün birinde
Zemin kayacak
Ayaklarının altından
Günün birinde
Kalbin duracak
Ve son atışını yapacak
Verse 1
Günün birinde
Saatler duracak
Verse 1
Ve zaman hiçbir şey ifade etmeyecek
Günün birinde
Bombaları düşecek
Verse 1
Ve her şeyi susturacak
Chorus 1
Ama sorun değil
Chorus 2
Evet, sorun değil
Sorun değil dedim
Chorus 2
Söylemesi kolay senin için
Kalbin hiç kırılmadı
Chorus 2
Gururun hiç çalınmadı
Henüz değil, henüz değil
Chorus 2
Günün birinde
Bahse girerim kalbin kırılacak
Bahse girerim gururun çalınacak
Chorus 3
Bahse girerim, bahse girerim, bahse girerim, bahse girerim
Günün birinde
Günün birinde
Günün birinde
Gözlerin kapanacak ve acı kaybolacak
Günün birinde
Umut etmeyi unutacak ve korkmayı öğreneceksin
Ama sorun değil
Evet, sorun değil
Sorun değil dedim
Söylemesi kolay senin için
Kalbin hiç kırılmadı
Gururun hiç çalınmadı
Henüz değil, henüz değil
Günün birinde
Bahse girerim kalbin kırılacak
Bahse girerim gururun çalınacak
Bahse girerim, bahse girerim, bahse girerim, bahse girerim
Günün birinde
Günün birinde
Ama sorun değil
Evet, sorun değil
Sorun değil dedim
Evet, sorun değil
Sorun değil deme
Sorun değil deme
Sorun değil deme
Günün birinde
Kalbin duracak
Ve son atışını yapacak
Ama sorun değil
Söylemesi kolay senin için
Kalbin hiç kırılmadı
Gururun hiç çalınmadı
Henüz değil, henüz değil
Günün birinde
Bahse girerim kalbin kırılacak
Bahse girerim gururun çalınacak
Bahse girerim, bahse girerim, bahse girerim, bahse girerim
Günün birinde
Günün birinde
Günün birinde
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

beneathaltında

Beneath kelimesi 'altında' anlamına gelir. Genellikle 'under' kelimesiyle eş anlamlı olarak kullanılsa da, 'beneath' daha edebi ve resmi bir tınıya sahiptir, bu da onu şarkı sözlerinde daha etkileyici kılar.

Bu şarkıda, Foo Fighters "Out from beneath your feet" (Ayaklarının altından) ifadesini kullanarak, beklenmedik ve sarsıcı bir çöküşü, yani hayatın kontrolünü kaybetme hissini güçlü bir şekilde aktarıyor. Bu kelime, şarkının genelindeki melankolik ve düşündürücü atmosferi pekiştiriyor.

Amerikalı rock grubu Foo Fighters'tan enerjisi yüksek bir parça olan "These Days" ile tanışmaya hazır mısın? Bu şarkı, hayatın kaçınılmaz zorlukları hakkında güçlü bir mesaj veriyor. Şarkı sözleri, hepimizin bir gün kalp kırıklığı, kayıp ve zor zamanlarla yüzleşeceğini anlatıyor. Adeta geleceğe bir bakış atarak, "Bir gün yer ayağının altından kayacak" ve "Bir gün kalbin duracak" gibi ifadelerle hayatın kırılganlığını vurguluyor.

Şarkının en ilginç yanı ise bir diyalog hissi yaratması. Bir yanda acının kaçınılmaz olduğunu bilen anlatıcı, diğer yanda ise henüz gerçek bir zorluk yaşamamış ve kolayca "Her şey yolunda" diyen biri var. Anlatıcı bu teselliye inanmıyor ve şöyle cevap veriyor: "Senin için söylemesi kolay... Henüz kalbin kırılmadı." Bu şarkı, gerçek empatinin ve anlayışın ancak benzer deneyimler yaşanınca ortaya çıkabileceğini anlatan, hem düşündürücü hem de sarsıcı bir rock marşı.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including These Days by Foo Fighters!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THESE DAYS BY FOO FIGHTERS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Foo Fighters
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS