Run Lyrics in French by Foo Fighters

Below, I translated the lyrics of the song Run by Foo Fighters from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Réveille-toi
Cours pour ta vie avec moi
Réveille-toi
Cours pour ta vie avec moi
Dans une autre vie parfaite
Dans une autre lumière parfaite
Nous courons
Nous courons
Nous courons
Les rats sont en parade
Une autre mascarade folle
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Les chiens sont à la poursuite
Tout est effacé
Qu'est-ce que tu vas faire ?
J'ai besoin d'espace pour respirer
Tu peux rester endormi
Si tu voulais
Ils disent que rien n'est gratuit
Tu peux courir avec moi
Si tu voulais
Oui, tu peux courir avec moi
Si tu voulais
Avant que le temps ne s'épuise
Il y a un endroit où courir
Réveille-toi
Cours pour ta vie avec moi
Réveille-toi
Cours pour ta vie avec moi
Dans une autre vie parfaite
Dans une autre lumière parfaite
Nous courons
Nous courons
Nous courons
Cours !
Nous sommes les enjeux de la nation
Si tout est effacé
Qu'est-ce que tu vas faire ?
J'ai besoin d'espace pour respirer
Tu peux courir avec moi
Si tu voulais
Oui, tu peux courir avec moi
Si tu voulais
Avant que le temps ne s'épuise
Il y a un endroit où courir
Réveille-toi
Cours pour ta vie avec moi
Réveille-toi
Cours pour ta vie avec moi
Dans une autre vie parfaite
Dans une autre lumière parfaite
Nous courons
Nous courons
Nous courons
Cours !
Réveille-toi
Cours pour ta vie avec moi
Réveille-toi
Cours pour ta vie avec moi
Dans une autre vie parfaite
Dans une autre lumière parfaite
Nous courons
Nous courons
Nous courons
Cours !
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

charadecharade / mascarade

Charade signifie 'charade' ou 'mascarade'. C'est un mot qui d

Dans la chanson des Foo Fighters, le mot "charade" est utilis

C'est un mot int

Prépare-toi à une course effrénée avec "Run" des Foo Fighters ! Cette chanson est un véritable appel à l'action, une invitation à se réveiller et à fuir. Dès les premières lignes, le message est clair : "Wake up, Run for your life with me" [Réveille-toi, cours pour ta vie avec moi]. C'est comme si le groupe nous tendait la main pour échapper à une situation oppressante.

On sent une urgence, une envie de s'évader d'un monde qui semble un peu fou. Les paroles "The rats are on parade, Another mad charade" [Les rats défilent, Une autre mascarade folle] et "The hounds are on the chase, Everything's erased" [Les chiens sont à la poursuite, Tout est effacé] décrivent un environnement chaotique et menaçant. Mais au lieu de se laisser abattre, la chanson nous pousse à l'action. C'est une question de choix : "You can stay asleep, If you wanted to" [Tu peux rester endormi, Si tu voulais] ou "You can run with me, If you wanted to" [Tu peux courir avec moi, Si tu voulais]. Le temps presse, "Before the time runs out, There's somewhere to run" [Avant que le temps ne s'épuise, Il y a un endroit où courir]. C'est une chanson pleine d'énergie qui te donnera envie de te lever et de bouger !

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Run by Foo Fighters!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RUN BY FOO FIGHTERS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Foo Fighters
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS