Miss Movin' On Lyrics in Romanian Fifth Harmony

Home / Lyrics Translation / Fifth Harmony / Miss Movin' On

Below, I translated the lyrics of the song Miss Movin' On by Fifth Harmony from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Cedez, o iau de la zero

Scutur totul ca pe-un Etch-A-Sketch

Buzele-mi spun adio

Ochii-mi sunt în sfârșit uscați

Nu mai sunt cum eram

Am scos piesa de pe repeat

M-a distrus, dar am supraviețuit

Și-acum prind viață

Chorus 1

Nu voi mai fi niciodată fata aia

Inocența mea se subțiază

Dar inima-mi se întărește

Așa că sună-mă, sună-mă, sună-mă

Miss Merg Mai Departe

Verse 1

Am spart geamul ce mă înconjura

Nu mai sunt cum îți amintești

Eram o fată atât de cuminte

Atât de fragilă, dar nu mai sunt

Am sărit gardul de partea cealaltă

Întreaga mea lume s-a electrizat

Acum nu-mi mai e frică

E Ziua Independenței

Chorus 2

Nu voi mai fi niciodată fata aia

Inocența mea se subțiază

Dar inima-mi se întărește

Așa că sună-mă, sună-mă, sună-mă

Miss Merg Mai Departe

Bridge

Totul se schimbă și nu vreau să mă întorc

La cum era

Îmi descopăr cine sunt și cine voi fi de-acum înainte

O să fie de-ajuns

Chorus 3

Nu voi mai fi niciodată fata aia

Inocența mea se subțiază

Dar inima-mi se întărește

Așa că sună-mă, sună-mă, sună-mă

Miss Merg Mai Departe

Outro

Da, merg mai departe

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Miss Movin' On este un imn pop despre renaștere după o despărțire. Fetele din Fifth Harmony își iau adio de la vechiul „eu”, zgâlțâind amintirile ca pe un Etch-A-Sketch, spargând „sticla” care le ținea captive și declarând o veritabilă Zi a Independenței personale. Versuri precum „I'll never be that girl again” și „My heart is growing strong” arată procesul de vindecare: dureros la început, dar eliberator, transformând vulnerabilitatea în forță.

Rezultatul este un mesaj energic de auto-descoperire și optimism. Piesa le încurajează pe ascultătoare să-și rupă lanțurile, să nu mai repete vechile casete ale trecutului și să se reinventeze cu încredere. Dacă te-ai săturat să plângi după cineva, „Miss Movin' On” îți dă soundtrack-ul perfect pentru a te ridica, a-ți îndrepta coroana imaginară și a porni, zâmbind, spre următoarea versiune a ta.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Miss Movin' On by Fifth Harmony!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Fifth Harmony Miss Movin' On Lyrics