I'm In Love With A Monster Lyrics in Romanian Fifth Harmony

Home / Lyrics Translation / Fifth Harmony / I'm In Love With A Monster

Below, I translated the lyrics of the song I'm In Love With A Monster by Fifth Harmony from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Îmi cumpără un spin înainte să-mi cumpere un trandafir

Sunt acoperită de praf înainte să fiu acoperită de aur

Își încearcă norocul, da, mă dă pe spate

Spune ce vrei, dar eu nu primesc ordine

Pentru că sunt îndrăgostită de un monstru

Chorus 1

Prietenii zic că-s proastă și că mi-am pierdut mințile

Dar fără tine, băiete, m-aș plictisi tot timpul

Nu, nu mă interesează aceeași conversație

Am tot ce-mi trebuie și prefer să urmăresc

Să vânez iubirea cu un monstru

Sunt îndrăgostită

Sunt îndrăgostită de un monstru

Sunt îndrăgostită

Sunt îndrăgostită de un monstru

Verse 2

Învelește-mă în piele înainte să mă învelești în dantelă

Încălcăm regulile ca și cum am schimba jocul

Își încearcă norocul și mă dă pe spate

Spune ce vrei, dar eu nu primesc ordine

Sunt îndrăgostită de un monstru

Chorus 2

Tata mi-a zis că ar trebui să am gusturi mai bune

Dar prefer să plătesc ca să văd expresia de pe fața lui

Nu, nu mă pasionează conversațiile fade

Am tot ce-mi trebuie și prefer să urmăresc

Să vânez iubirea cu un monstru

Sunt îndrăgostită

Sunt îndrăgostită de un monstru

Sunt îndrăgostită

Sunt îndrăgostită de un monstru

Bridge

Cu cât încerci să fii mai dulce, nu, nu primesc iubire din asta

Nu merită nici doi bani, fiindcă pur și simplu nu primesc destul din asta

Lasă asta pe mâna mea, nu vezi că nu fug de-așa ceva?

Cu cât e mai amar, cu atât e mai bun, hey, hey, hey, hey

Mă înnebunești, dar îmi place

Mă înnebunești, baby, dar îmi place

Mă înnebunești, dar îmi place

Mă înnebunești, baby, dar îmi place

Sunt îndrăgostită de un monstru

Toată lumea acum

Chorus 3

Știai

Toată lumea iubește un monstru

Știai

Toată lumea iubește un monstru

Sunt îndrăgostită de un monstru

Sunt îndrăgostită

Sunt îndrăgostită de un monstru

Ești îndrăgostit de un monstru?

N-o să mai găsesc alt monstru

Vreau să știu, vreau să știu

Sunt îndrăgostită de un monstru

Outro

Lovește-mă

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Outro

Mulțumesc, noapte bună

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Îndrăgostită de un monstru? Da, te rog! I'm In Love With A Monster este un imn pop plin de atitudine, în care protagonista declară cu mândrie că preferă trandafirii cu spini, pielea de piele și regulile încălcate, în locul poveștilor siropoase și sigure. Ea găsește farmec tocmai în imperfecțiunile „monstrului” ei - acel tip imprevizibil, puțin periculos, dar teribil de palpitant. Prietenii, familia și chiar tatăl ei cred că a luat-o razna, însă fata noastră se simte vie doar când urmărește această dragoste riscantă.

Mesajul piesei este unul rebel și eliberator: nu-ți lăsa gusturile dictate de alții, îmbrățișează-ți dorințele și bucură-te de imperfecțiuni. „Monstrul” devine simbolul pasiunii neconvenționale, al aventurii care sfidează așteptările societății. În loc să caute siguranță, eroina alege emoția brută, acceptând că puțin „nebunie” poate face viața mult mai interesantă. Ascultă melodia și întreabă-te: tu ai avea curaj să iubești un monstru?

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I'm In Love With A Monster by Fifth Harmony!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Fifth Harmony I'm In Love With A Monster Lyrics