Life Goes On Lyrics in Ukrainian by Fergie

Below, I translated the lyrics of the song Life Goes On by Fergie from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mmm
Да-да-да-да-да-да-да
Кожен день, коли я прокидаюся
Намагаюся прочитати свою долю на дні моєї кавової чашки
Але здається, я ніколи не закінчую
Вона завжди наполовину повна
Можливо, це моє власне марновірство або свого роду самозахист
Якщо все виглядає погано, навіщо мені дивитися вперед?
Все ще сиджу тут
Просто дивлюся, як сонце сідає
Вниз, вниз
Життя триває з тобою чи без тебе
Тобі вирішувати, що ти будеш робити
Ти можеш піти або залишитися
Кому взагалі не байдуже?
Життя триває з тобою чи без тебе
Чорт забирай, дитинко, що ти будеш робити?
Ти можеш піти або залишитися
Але кому взагалі не байдуже?
Так, кому справді не байдуже?
Кожна розмова підносить мене на хвилі мотивації
Змушує мене прагнути твоєї власної знайомої ситуації
Досягти недосяжного, здійснити неймовірне
Посеред усього цього божевілля
Все ще відчуваю себе неспокійно, думаю, що мені слід менше відпочивати
Працювати більше, грати наполегливо, готовий до виходу на біс
Чи це те життя, заради якого я справді хочу жити?
У своєму серці я знаю, менше — це більше
Більше, більше
Більше, більше
Життя триває з тобою чи без тебе
Тобі вирішувати, що ти будеш робити
Ти можеш піти або залишитися
Кому взагалі не байдуже?
Життя триває з тобою чи без тебе
Чорт забирай, дитинко, що ти будеш робити?
Ти можеш піти або залишитися
Але кому взагалі не байдуже?
Час випустити це з моїх рук
Чи все це буде того варте в кінці?
Бо тут безпечно в моїй зоні комфорту
Ніколи не відхилятися надто далеко від дому
Але знову ж таки, таким чином я ніколи не дізнаюся
Можливо, мені варто піти
Збожеволіти, з'їхати з глузду, йти на все
Отримати гроші, доларові купюри у твоєму гаманці, сказати "ка-чінг"
Підписати угоду, заробити мільйон, звучить знайомо?
Терміновість звучить як дриль для мільйона
А потім вони справді говорять шрифтом Брайля, поводячись холодно
Вони змусили мене почуватися як Ахіллес, дурний, дурний, я маю на увазі, справді?
Справді, справді?
Справді, справді, хоча?
Справді, справді, справді, хоча?
Відчуй вібрацію вищого рівня
Кохання завжди веде до найвищого звуку
Багато розмов, люди роблять припущення
Щодо моєї прокрастинації через мої одкровення
А потім вони стають фальшивими
Ти називаєш себе "райдером"
Тобі потрібно прискорити свою вірність, як Bugatti
Дитинко, не недооцінюй мою ментальність аутсайдера
Ми збираємося вирватися вперед, амбіції на Ferrari
Життя триває з тобою чи без тебе
Тобі вирішувати, що ти будеш робити
Ти можеш піти або залишитися
Кому взагалі не байдуже?
Життя триває з тобою чи без тебе
Чорт забирай, дитинко, що ти будеш робити?
Ти можеш піти або залишитися
Але кому взагалі не байдуже?
Кому взагалі не байдуже?
Ти можеш піти або залишитися
Ммм, ммм
Ти можеш піти, ти можеш залишитися
Да-да-да-да-да-да-да
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

underdogаутсайдер

Underdog означає 'аутсайдер' або 'той, хто має менші шанси на успіх'. Це цікаве слово, яке не часто зустрічається в піснях, і воно передає ідею боротьби та рішучості.

У пісні Fergie співає: "Baby don't underestimate my underdog mentality" (Дитинко, не недооцінюй мій менталітет аутсайдера). Вона використовує це слово, щоб показати, що, незважаючи на те, що її можуть недооцінювати, вона має сильну внутрішню мотивацію та амбіції, щоб досягти успіху.

Пісня Ферґі «Life Goes On» — це роздуми про те, що життя невпинно рухається вперед, незалежно від наших рішень. Все починається зі знайомого багатьом почуття: ранок, кавова чашка і спроба вгадати майбутнє. Співачка описує внутрішній конфлікт між бажанням зазирнути вперед і страхом побачити там щось погане. Головна ідея криється у приспіві: «Життя триває, з тобою чи без тебе». Це нагадування, що вибір завжди за нами — стояти на місці чи рухатися далі.

З одного боку, є прагнення до успіху, мотивація «досягти недосяжного» і бажання «працювати більше, розважатися на повну». А з іншого — сумніви, чи справді це той шлях, що принесе щастя, і усвідомлення, що «менше — це більше». Пісня чудово передає боротьбу між безпечною «зоною комфорту» та невідомістю, яка чекає за її межами. Це гімн для всіх, хто стоїть на роздоріжжі, нагадуючи, що зрештою, тільки нам вирішувати, який шлях обрати.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Life Goes On by Fergie!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIFE GOES ON BY FERGIE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Fergie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS