Big Girls Don't Cry Lyrics in Ukrainian by Fergie

Below, I translated the lyrics of the song Big Girls Don't Cry by Fergie from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Da da da da
Запах твоєї шкіри залишається на мені зараз
Ти, мабуть, летиш назад до свого рідного міста
Мені потрібен прихисток для власного захисту, дитинко
Бути в центрі себе, ясність, спокій, безтурботність
Сподіваюся, ти знаєш, сподіваюся, ти знаєш
Що це не стосується тебе
Це особисте, я сама
Нам потрібно розібратися
І я сумуватиму за тобою
Як дитина сумує за своєю ковдрою
Але мені потрібно рухатися далі зі своїм життям
Час бути дорослою дівчинкою зараз
І дорослі дівчатка не плачуть
Не плач, не плач, не плач
Шлях, яким я йду, я повинна йти сама
Я повинна робити маленькі кроки, доки не стану дорослою
Казки не завжди мають щасливий кінець, чи не так?
І я передбачаю темряву попереду, якщо я залишуся
Сподіваюся, ти знаєш, сподіваюся, ти знаєш
Що це не стосується тебе
Це особисте, я сама
Нам потрібно розібратися
І я сумуватиму за тобою
Як дитина сумує за своєю ковдрою
Але мені потрібно рухатися далі зі своїм життям
Час бути дорослою дівчинкою зараз
І дорослі дівчатка не плачуть
Як однокласник на шкільному подвір'ї
Ми гратимемо в "джакс" і карти "уно"
Я буду твоєю найкращою подругою
І ти будеш моїм Валентином
Так, ти можеш тримати мою руку, якщо хочеш
Бо я теж хочу тримати твою
Ми будемо товаришами по іграх і коханцями
І ділитися нашими таємними світами
Але мені час йти додому
Стає пізно, надворі темно
Мені потрібно бути в центрі себе
Ясність, спокій, безтурботність
Сподіваюся, ти знаєш, сподіваюся, ти знаєш
Що це не стосується тебе
Це особисте, я сама
Нам потрібно розібратися
І я сумуватиму за тобою
Як дитина сумує за своєю ковдрою
Але мені потрібно рухатися далі зі своїм життям
Час бути дорослою дівчинкою зараз
І дорослі дівчатка не плачуть
Не плач, не плач, не плач
Da da da da da da
Did you like this lyrics translation?

serenityбезтурботність / спокій

Serenity означає 'безтурботність', 'спокій' або 'ясність духу'. Це слово описує стан глибокого внутрішнього миру, коли людина вільна від тривог і хвилювань.

У пісні Fergie використовує це слово, щоб висловити своє бажання знайти внутрішній спокій і ясність після розставання. Вона співає: "Be with myself in center, clarity, peace, serenity", підкреслюючи важливість самотності для відновлення емоційної рівноваги. Це слово є ключовим для розуміння її шляху до самостійності.

Привіт! Пісня Fergie "Big Girls Don't Cry" — це така щира розповідь про те, як важко прощатися, навіть коли знаєш, що це необхідно для тебе. Вона починається з відчуття присутності коханої людини, навіть коли її вже немає поруч: "The smell of your skin lingers on me now" [Запах твоєї шкіри досі на мені]. Це таке знайоме відчуття, коли спогади ще свіжі.

Але головна думка тут — це потреба зосередитися на собі. Fergie співає: "It's personal, myself and I We got some straightening out to do" [Це особисте, я і сама Нам потрібно розібратися]. Вона розуміє, що повинна рухатися далі, навіть якщо буде сумувати, "Like a child misses their blanket" [Як дитина сумує за своєю ковдрою]. Це про дорослішання і прийняття того, що "big girls don't cry" [великі дівчатка не плачуть], навіть коли шлях попереду потрібно пройти наодинці. Це дуже зворушливо і показує, що іноді потрібно бути сильною для себе.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Big Girls Don't Cry by Fergie!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BIG GIRLS DON'T CRY BY FERGIE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Fergie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS