Below, I translated the lyrics of the song What It Is by Faroon from German to English.
Ich hab' so vieles verloren für ein bisschen Gewinn
I lost so much for a little bit of profit
Steine im Weg, nimm es so hin, mache daraus Bling
Obstacles in the way, just accept them, make them bling
Das Wasser war hoch bis zu mei'm Hals, bis zu mei'm Kinn
The water was up to my neck, up to my chin
Ich kann es nicht ändern, es ist wie es ist, it is what it is
I can't change it, it is what it is
Lasse mich nicht stressen, wir sind jetzt am Essen
Don't stress me out, we're eating now
Ich lasse mich nicht stören bei dem Shit
I don't let that shit bother me
Ich komm' direkt aus der West-NRW, Mittelpunkt
I come straight from West NRW, the center
Sogar Kanaks sind rich
Even Kanaks are rich
Spring' in einen R8, es besteht der Verdacht
Jump in an R8, there's a suspicion
Dass wir Asche machen mit Bricks
That we're making cash with bricks
Ich hab' keine Perlen an, ich rocke nur VVS
I don't wear pearls, I only rock VVS
Tennis-Chains und Cuban-Links
Tennis chains and Cuban links
Würd' meine Seite nicht switchen, sogar wenn ich müsste
Wouldn't switch sides, even if I had to
Denn da drüben stinkt's
Because it stinks over there
Drück' in die Kiste und roll' auf die Piste
Press the box and roll onto the track
Das Cash jagen ist mein Instinkt
Chasing cash is my instinct
Mitten im Game, schau' auf die Hater von oben herab wie bei Sims
In the middle of the game, looking down on the haters like in Sims
Behalt' deinen Batzen bei mir, denn hab' viele Karten
Keep your stack with me, because Got lots of cards
Verchecke die Pins
Sell the pins
Ich hab' so vieles verloren für ein bisschen Gewinn
I lost so much for a little bit of profit
Steine im Weg, nimm es so hin, mache daraus Bling
Obstacles in the way, just accept them, make them bling
Das Wasser war hoch bis zu mei'm Hals, bis zu mei'm Kinn
The water was up to my neck, up to my chin
Ich kann es nicht ändern, es ist wie es ist, it is what it is
I can't change it, it is what it is
Sie will einen Mitternacht-Link
She wants a midnight link
Wir gehen nicht zum Club, doch sie macht sich heut schick
We're not going to the club, but she's dressing up tonight
Upgrade the Drip, Doppel-C-Kicks, steig' in den Whip
Upgrade the drip, double C-kicks, step into the whip
Sneaky und freaky will sie sich benehmen
Sneaky and freaky she wants to act
Sie hat ein Booty, sie geht gern ins Gym
She's got a booty, she likes going to the gym
Egal welches Wetter mein Handgelenk blitzt
No matter the weather, my wrist flashes
Ich kann das nicht ändern, es ist wie es ist
I can't change it, it is what it is
Kam durch den Struggle hier hin
Came here through the struggle
Ich wusst' schon als Youngin, macht's keine Euros, macht's keinen Sinn
I knew even as a young girl, if it doesn't make euros, it doesn't make sense
Ich weiß, davon nehm' ich am Ende nix mit, also teil' ich mit der ganzen Fam meinen Gewinn
I know I won't take anything from it in the end, so I share my profits with the whole fam
Verlier' nicht meinen Fokus, geh' nicht aus der Wohnung, bevor ich check', alles ist sauber
Don't lose my focus, don't leave the apartment before I check, everything's clean
Halt' mich an Plan und jag' weiter die Zahlen, denn das Money kommt durch meine Aura
Stick to the plan and keep chasing the numbers, 'cause the money comes through my aura
Ich hab' so vieles verloren für ein bisschen Gewinn
I lost so much for a little bit of profit
Steine im Weg, nimm es so hin, mache daraus Bling
Obstacles in the way, just accept them, make them bling
Das Wasser war hoch bis zu mei'm Hals, bis zu mei'm Kinn
The water was up to my neck, up to my chin
Ich kann es nicht ändern, es ist wie es ist, it is what it is
I can't change it, it is what it is
It is what it is
It is what it is
It is what it is
It is what it is
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind