Dance, Dance Lyrics in Spanish Fall Out Boy

Below, I translated the lyrics of the song Dance, Dance by Fall Out Boy from English to Spanish.
Ella dice que es mala con las palabras, pero yo soy peor
Apenas balbuceé un chiste
De algo romántico o atorado en mi lengua
Cargado con palabras demasiado dramáticas
Esta noche es «no puede ponerse mucho peor»
Contra «nadie debería sentirse así nunca»
Chorus 1
Estoy a dos quarters y un corazón abajo
Y no quiero olvidar cómo suena tu voz
Estas palabras son todo lo que tengo, así que las escribiré
Para que las necesites solo para salir adelante
Baila, baila
Estamos desmoronándonos al ritmo de medio tiempo
Chorus 1
Baila, baila
Y estas son las vidas que te encantaría llevar
Chorus 1
Baila, así es como ellos amarían
Si supieran cuánto la miseria me ama
Verse 1
Siempre te rindes justo antes de que te descubran
Bebe, es la última llamada, el último recurso
Pero apenas es el primer error y yo
Chorus 2
Estoy a dos quarters y un corazón abajo
Y no quiero olvidar cómo suena tu voz
Estas palabras son todo lo que tengo, así que las escribiré
Para que las necesites solo para salir adelante
¿Por qué no me muestras un poco de valor?
Que has estado guardando para su colchón, amor
Baila, baila
Estamos desmoronándonos al ritmo de medio tiempo
Chorus 2
Baila, baila
Y estas son las vidas que te encantaría llevar
Chorus 2
Baila, así es como ellos amarían
Si supieran cuánto la miseria me ama
Bridge
¿Por qué no me muestras un poco de valor?
Que has estado guardando para su colchón
Colchón, colchón
Bridge
Solo quiero compasión en la forma de ti
Arrastrándote a la cama conmigo
Chorus 3
Baila, baila
Estamos desmoronándonos al ritmo de medio tiempo
Chorus 3
Baila, baila
Estamos desmoronándonos al ritmo de medio tiempo
Chorus 3
Baila, baila
Y estas son las vidas que te encantaría llevar
Chorus 3
Baila, así es como ellos amarían
Baila, así es como ellos amarían
Baila, así es como ellos amarían
Chorus 3
Si supieran cuánto la miseria me ama
Outro
Baila, baila
Baila, baila
Baila, baila
Baila, baila
Baila, baila
Baila, baila
Baila, baila
Baila, baila
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Peter Wentz, Patrick Stump, Joseph Trohman, Andrew Hurley
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Dance, Dance” es un himno pop-punk que convierte el drama de una relación adolescente en pura energía de pista de baile. Entre guitarras aceleradas y palmas contagiosas, el narrador admite su torpeza para expresar sentimientos y se aferra a las únicas armas que le quedan: las palabras y el ritmo. La letra retrata a dos personas que se atraen pero se hieren, chocando entre inseguridad, orgullo y deseo mientras todo alrededor late a medio tiempo.

Lo divertido es que, aunque la pareja “se desmorona” (“we're falling apart”), la canción te invita a seguir bailando. Ese contraste crea una especie de fiesta melancólica: cantamos sobre corazones rotos mientras saltamos sin parar. Con frases sarcásticas y mucha ironía, Fall Out Boy describe la búsqueda desesperada de atención y afecto -“solo quiero tu simpatía en forma de que te metas en mi cama”- y nos recuerda que, a veces, la mejor manera de sobrevivir al rechazo es subir el volumen y mover los pies.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Fall Out Boy
Get our free guide to learn English with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FALL OUT BOY