W Stronę Słońca Lyrics in Croatian by Ewelina Lisowska
Below, I translated the lyrics of the song W Stronę Słońca by Ewelina Lisowska from Polish to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Uhvati me za ruku
Odvedi me na kraj karte
Donesi mi dugu
S tobom opet želim letjeti
I opet pokrećemo zrak
Kad se zajedno ubrzavamo
Dodirima savijamo prostor
Imamo što želimo, imamo sebe, dakle
U ovom cijelom ludilu srca
I u cijelom tom ludilu dobro znam
Ništa nas više neće zaustaviti
Ubrzani ravno prema suncu
Izgubljeni u sebi tako bez kraja!
Danas proživljavamo sva ta stanja
Bez gravitacije jureći u nepoznato
Trepni, a stakla će poletjeti s prozora
Opet ovdje palimo našu vatru!
Svaki trenutak je vječnost
Kad ljubavlju osvajamo svemir!
To je tako jednostavno. Volimo svaki dan i noć
Živimo jače i stalno bježimo odavde
U ovom cijelom ludilu srca
I u cijelom tom ludilu dobro znam
Ništa nas više neće zaustaviti
Ubrzani ravno prema suncu
Izgubljeni u sebi tako bez kraja!
Danas proživljavamo sva ta stanja
Bez gravitacije jureći u nepoznato
Trepni, a stakla će poletjeti s prozora
Opet ovdje palimo našu vatru!
Svaki trenutak je vječnost
Kad ljubavlju osvajamo svemir!
Vidi, ljubavlju osvajamo svemir!
Ubrzani ravno prema suncu
Izgubljeni u sebi tako bez kraja!
Danas proživljavamo sva ta stanja
Bez gravitacije jureći u nepoznato
Trepni, a stakla će poletjeti s prozora
Opet ovdje palimo našu vatru!
Svaki trenutak je vječnost
Kad ljubavlju osvajamo svemir!
Tako ubrzani, prema suncu
Opet osvajamo svemir!
Tako ubrzani, prema suncu
Vidi, osvajamo svemir!
Trepni, a stakla će poletjeti s prozora
Opet ovdje palimo našu vatru!
Svaki trenutak je vječnost
Kad ljubavlju osvajamo svemir!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
kosmos — svemir
Kosmos znači "svemir". To je zanimljiva riječ jer se ne pojavljuje često u svakodnevnim razgovorima ili u svakoj pjesmi, što je čini jedinstvenom i pamtljivom.
U kontekstu pjesme "W Stronę Słońca", riječ "kosmos" koristi se metaforički kako bi se naglasila veličina i bezgraničnost ljubavi. Stihovi poput "Kiedy miłością podbijamy kosmos!" (Kada ljubavlju osvajamo svemir!) sugeriraju da je njihova ljubav toliko moćna da može nadvladati sve prepreke i doseći neviđene visine, baš kao da osvajaju cijeli svemir. To daje pjesmi epski i romantičan ton.
Jeste li ikada bili toliko zaljubljeni da ste osjećali kao da možete osvojiti svemir? Ewelina Lisowska u pjesmi
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including W Stronę Słońca by Ewelina Lisowska!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Polish with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music